Mike 2:7 - Setswana 1970

⁷ Ba ntlo ya Jakobe, a go ka bodiwa ga twe: ‘A Morena o fedile pelo? Gongwe a ke tsona ditiro tsa gagwe!’ ” – “A ga ke re, mafoko a gagwe a bopelonomi mo go yo o tsamayang ka tshiamo?

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁷ A ba ntlu ea Yakoba ba re, A Moea oa ga Yehova o khutsahetse? a ki tiho tsa gague tse? A mahuku a me a ga a lemohatse eo o sepelañ ka thokamo?

BAEBELE e e Boitshepo

⁷ Wena ntlo ya ga Jakobe, a go tlaa buiwa, go twe: “A mowa wa Morena o pitlaganye? Ditiro tse a ke tsa gagwe? Mafoko a me a ga a dire molemo mo go yo o sepelang ka thokgamo?”

Mike 2:7 Iomraidhean Croise

Lipesalema 119:65

Morena, o diretse motlhanka wa gago molemo ka fa Lefokong la gago.

Lipesalema 119:68

O molemo, o bile o dira molemo; nthute melao ya gago.

Lipesalema 15:2

Ke ene fela yo o sepelang a se na molato, a dira ka tshiamo, a bua boammaaruri ka pelo;

Lipesalema 18:26

O itshupa o le bopelotlhomogi mo go yo o tlhomogang pelo; o itshupa o le tlhamalalo mo monneng yo o tlhamaletseng.

Lipesalema 84:11

Gonne letsatsi le le lengwe fela mo malapeng a gago le gaisa malatsi a le sekete a mangwe. Ke rata go nna fa serepoding sa mojako wa Ntlo ya Modimo wa me bogolo go go aga mo matlong a boikepo.

Liane 10:29

Tsela ya Morena ke phemelo ya morapedi, mme e isa badiri ba boithamako mo tatlhegong.

Liane 10:9

Yo o sepelang ka boitekanelo o tsamaya a le mo tshireletsong; yo o sokamisang ditsela tsa gagwe o tla lemogiwa.

Liane 14:2

Yo o sepelang mo tshiamong ya gagwe o boifa Morena, mme yo o fapogileng tsela o a mo nyatsa.

Liane 2:7

O bolokela basiami thuso; ke ene thebe ya ba ba sepelang ka boitekanelo

Liane 28:18

Yo o sepelang ka poifo-Modimo o tla phologa, mme yo o sokameng, a le tsela-pedi o tla wela mo gopong.

Yesaye 50:2

“Ke ka ntlhaang, fa ke tlile, ke sa fitlhele ope; ka bitsa, mme go se na yo o arabang? A ruri letsogo la me le khutshwafetse, mo le sa itseng go rekolola? Gongwe a ke tlhoka thata ya go ka pholosa? Bonang, ke kgadisa lewatle ka kgalemelo ya me, ke fetola dinoka sekaka; ditlhapi tsa tsona di be di nkge, ka di se na metsi, di swe ka lenyora.

Yesaye 58:1

“Kua thata, se tshabe go swa lentswe! Le tsholetse jaaka lonaka, o itsise morafe wa me boikepo jwa ona le ba lotso lwa ga Jakobe maleo a bone!

Yeremie 15:16

E rile ke fitlhela mafoko a gago, ka a ja. Mafoko a gago a ne a nthabisa. E ne e le boitumelo jwa pelo ya me, fa ke biditswe ka leina la gago, Morena, Modimo wa masomosomo.

Yeremie 2:4

Utlwang lefoko la Morena, ba ntlo ya ga Jakobe, le lona ditso tsotlhe tsa ntlo ya Iseraele!

Hoshee 14:9

Yo o botlhale a a tlhaloganye dilo tse! Yo o tlhalefileng a a di itse. Gonne ditsela tsa Morena di tlhamaletse. Basiami ba tla tsamaya mo go tsona, mme baikepi ba kgotšwa mo go tsona.

Mike 3:9

A ko lo utlwe fa, lona ditlhogo tsa ntlo ya Jakobe, le lona dikgosana tsa Baiseraele, ba lo tenwang ke tshiamo, ba lo sokamisang tsotlhe tse di siameng!

Sekarie 4:6

Ke fa a araba, a nthaya a re: “Lefoko le ke la Morena le le rayang Serubabele le re: ‘Ga se ka bonatla le e seng ka thata, mme ke ka Mowa wa me,’ go bua Morena wa masomosomo.

Lipalo 11:23

Mme Morena a raya Moše a re: “A letsogo la Morena le a tlhaela? Jaanong o tla bona, fa lefoko la me le go dirafalela gongwe nnyaya.”

Mataio 3:8

Ungwang he maungo a a tshwanetseng tlhabologo.

Johane 8:39

Ba mo araba ba re: “Rraetsho ke Aborahame.” Jesu a ba raya a re: “Fa lo ka bo lo le bana ba ga Aborahame, lo ka bo lo dira ditiro tsa ga Aborahame.

Baroma 7:13

Jaanong a ke go re, se se molemo se mphetogetse loso? A go se tualo! Ke boleo jo bo ntsiseditseng loso ka se se molemo gore bo bonale e le boleo tota, gore boleo e nne jo bo bobe bogolo ka taolo.

2 Bakorinta 6:12

Ga lo tlhoke manno mo go rona, mme lo tlhoka manno mo dipelong tsa lona.

2 Timoteo 3:5

ba ba nang le setshwano sa bodumedi, etswe thata ya jona ba e latotse. Bone bao o ikgaoganye nabo.