Luke 7:23 - Setswana 1970

²³ Mme go sego yo o sa kgopisegeng ka ga me.”

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

²³ Mme lo mmolelele gore, ‘Go sego yo o sa latlhegelwang ke tumelo mo go nna.’ ”

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

²³ Mi go tsegoharicoe eo o si kitlañ a khocoa ka ntla ea me.

BAEBELE e e Boitshepo

²³ Mme go sego ene yo o se ketlang a fitlhela sekgopi sepe mo go nna.”

Luke 7:23 Iomraidhean Croise

Mataio 11:6

Mme go sego yo o sa kgopisiweng ke nna.”

Luke 2:34

Jaanong Simeone a ba tshegofatsa, a raya Maria mmaagwe a re: “Bona, ngwana yo o beetswe go wa le go tsoga ga ba bantsi mo go Iseraele, le go nna sesupo se se ganediwang.

Luke 7:22

Mme a ba araba a re: “Tsamayang, lo bolelele Johane tse lo di bonyeng le tse lo di utlwileng: Difofu di a bona, digole di a tsamaya, balepero ba a phepafadiwa, disusu di a utlwa, baswi ba a tsosiwa, bahumanegi ba rerelwa Efangele.

Luke 7:24

E rile barongwa ba ga Johane ba sena go tsamaya, a simolola go bua le batho ka ga Johane a re: “Lo ne lo tswela kwa sekakeng go bonang? A e ne e le lotlhaka lo lo temekisiwang ke phefo?

1 Bakorinta 2:14

Mme motho wa nama ga a tshole dilo tsa Mowa wa Modimo; gonne di bosilo mo go ene, ga a kgone go di tlhaloganya; gonne di ka atlholwa ka Mowa fela.