Luke 5:25 - Setswana 1970

²⁵ Yoo a tsoga ka bonako fa pele ga bone, a tsaya se o neng a letse mo go sona, a ya kwa ntlong ya gagwe, a ntse a galaletsa Modimo.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

²⁵ Mme ya re ka bonako, fa mongwe le mongwe a lebeletse, monna a nanoga a tsaya phate ya gagwe a ya gae a baka Modimo.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

²⁵ Mi a ema ka bonako ha pele ga bona, mi a culetsa se o la a letse go shona, mi a ea kua tluñ ea gague, a galaletsa Morimo.

BAEBELE e e Boitshepo

²⁵ Fela ka bonako a tsoga fa pele ga bone, a tsaya se o neng a letse mo go sone, a ya kwa ntlong ya gagwe, a ntse a galaletsa Modimo.

Luke 5:25 Iomraidhean Croise

Genese 1:3

Modimo wa re: “A go nne lesedi!” Mme lesedi la nna teng.

Lipesalema 33:9

Gonne o buile, mme ga direga; a laola, ga ba ga nna teng.

Lipesalema 50:23

Yo o ntshang setlhabelo sa tebogo ya pelo o a ntlotla; yo o tlhokomelang tsela ke tla mo naya gore a bone pholoso ya Modimo.”

Mataio 9:8

Ya re batho ba bona, ba boifa, ba be ba galaletsa Modimo o o neileng batho thata e e ntseng jalo.

Mareko 2:12

Mme a tsoga, a tsaya bolao jwa gagwe ka bonako, a tswa fa pele ga bone botlhe, mo botlhe ba bileng ba gakgamala, ba galaletsa Modimo ba re: “Ga re ise re ke re bone se se ntseng jaana.”

Luke 13:13

A ba a mmaya diatla; mme ka bonako mosadi a inamologa, a ba a galaletsa Modimo.

Luke 18:43

A boa a bona ka bonako, a ba a mo sala morago, a galaletsa Modimo. Batho botlhe, ya re ba bona, ba naya Modimo pako.

Luke 5:13

Morena a ntsha letsogo, a mo ama a re: “Ke a rata; fola!” Mme lepero la mo tlogela ka bonako.

Johane 9:24

Ba boa ba bitsa motho gape yo o neng a foufetse, ba mo raya ba re: “Tlotla Modimo fela. Rona re itse gore motho yoo ke moleofi.”