Luke 4:26 - Setswana 1970

²⁶ mme Elia ga a ka a rongwa kwa go ope wa bone, fa e se kwa Sarefathe mo lefatsheng la Sitone kwa mosading wa motlholagadi.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

²⁶ Mi Eliyahue a si ka a roñoa go ope oa bona, ha e si go mosari oa motlolagari kua Serepeta, motse oa Tsidona.

BAEBELE e e Boitshepo

²⁶ Elija ga a ka a rongwa kwa go ope wa bone, fa e se kwa Sarepete mo lefatsheng la Sitone, kwa mosading yo e neng e le motlholagadi.

Luke 4:26 Iomraidhean Croise

Obadie 1:20

Mme batshwarwi ba mophato o wa Baiseraele ba tla thopa naga ya Bakanana go fitlha kwa Sarefathe; batshwarwi ba Jerusalema ba ba kwa Sefarada, ba tla rua metse e e kwa borwa.

Mataio 11:21

“A tatlhego ya gago wee, Gorasine! A tatlhego ya gago wee, Betsaita! Gonne fa ditiro tsa nonofo tse di dirilweng mo go lona, di ka bo di dirilwe mo Tiro le Sitone, ba ka bo ba sa bolo go ikwatlhaya, ba apere kgetse, ba ntse mo moloreng.