Luke 24:23 - Setswana 1970

²³ Mme e rile ba sa fitlhele setoto sa gagwe, ba boa ba re, ba bonye pono ya baengele ba ba reng: ‘O phedile.’

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

²³ Mi ka ba si ka ba bona mele oa gague, ba tla, ba re, Ba bonye sepontsisho sa baengele ba ba rileñ, O tserile.

BAEBELE e e Boitshepo

²³ mme e rile ba sa fitlhele mmele wa gagwe, ba tla ba re, ba bile ba bonye ponatshegelo ya baengele ba ba rileng, o tshedile.

Luke 24:23 Iomraidhean Croise

Mataio 28:6

Ga a yo fa; gonne o tsogile, fela jaaka a buile. Tlaang lo bone felo fa o ne a letse teng.

Mareko 16:11

Mme bone, ya re ba utlwa gore o a phela, e bile o bonywe ke ene, ba se ka ba dumela.

Luke 24:22

E bile basadi bangwe ba ga rona ba re gakgamaditse, ba ba neng ba phaketse, ba ya kwa phupung.

Luke 24:24

Mme bangwe ba bone ba ba nang le rona ba ya kwa phupung, ba fitlhela go ntse fela jaaka basadi ba boletse; mme ene ba se ka ba mmona.”

Luke 24:3

Ya re ba tsena mo teng, ba se ka ba fitlhela setoto sa Morena Jesu.

Johane 20:18

Maria Magtalena a ya a bolelela barutwa a re: “Ke bonye Morena!” le tse a di mo laetseng.