Luke 24:13 - Setswana 1970

¹³ Jaanong ka lone letsatsi leo ba babedi ba bone ba ya kwa motsaneng wa Emause, o bokgakala jwa ona go tswa Jerusalema e neng e le dimaele tse di le robedi.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

¹³ Ka lone letsatsi leo, balatedi bangwe ba ga Jesu ba le babedi ba bo ba ya kwa motsaneng wa Emau; bokgakala jwa dimmaele di supa go tswa kwa Jerusalema.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

¹³ ¶ Mi, bonañ, ba tu ba bona ba ea ka tsatsi yeuo kua motsaneñ, o o birioañ Emao, o o coañ Yerusalem setadia li sekeste.

BAEBELE e e Boitshepo

¹³ Bonang, ya re ka letsatsi leo fela, ba le babedi ba bone ba bo ba ya kwa motsaneng o o bidiwang Emao; bokgakala jwa teng go tswa Jerusalema, e ka ne e le dikilometara di le 11.

Luke 24:13 Iomraidhean Croise

Luke 24:14

Ba buisanya ka ga dilo tsotlhe tseo tse di dirafetseng.

Luke 24:18

Yo mongwe wa bone, e bong Keleopa, a mo araba a re: “A ke wena moeng o le wesi mo Jerusalema yo o sa itseng tse di dirafetseng teng mo malatsing ano?”