Luke 23:54 - Setswana 1970

⁵⁴ E ne e le letsatsi la Iketleetso, mme Sabata o ne a atametse.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

⁵⁴ Mo go ne ga diragala ka Labotlhano mo tshokologong ka letsatsi la iketleetso ya Sabata.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁵⁴ Mi ea bo e le tsatsi ya iketleleco, mi sabata o simolola.

BAEBELE e e Boitshepo

⁵⁴ Mme ya bo e le letsatsi la Iketleetso, mme Sabata o ne a atamela.

Luke 23:54 Iomraidhean Croise

Mataio 27:62

Ya re kamoso, e le letsatsi le le latelang la iketleetso, baperesiti ba bagolo le Bafarisai ba phuthegela kwa go Pilato

Mareko 15:42

E rile jaanong go setse go le maitsiboa, ka e le la iketleetso, e bong letsatsi le le latelwang ke la Sabata,

Luke 23:53

Ya re a sena go se pagolola, a se phuthela ka lesela le lesweu, a se baya mo lebitleng le le gabilweng mo lefikeng, le go iseng go ke go ladiwe ope mo go lone.

Johane 19:14

E ne e le letsatsi la iketleetso ya Tlolaganyo, e ka nna nako ya motshegare. Pilato a raya Bajuta a re: “Bonang, Kgosi ya lona ke e!”

Johane 19:31

Jaanong e re ka e le letsatsi la iketleetso, Bajuta ba kopa Pilato gore memomo ya bone e rojwe, mme ba pagololwe gore direpa di se nne mo difapaanong ka Sabata; gonne letsatsi la Sabata yoo e ne e le le legolo.

Johane 19:42

Jaanong ba latsa Jesu teng ka ntlha ya letsatsi la iketleetso la Bajuta; gonne lebitla leo le ne le le gaufi.