Luke 2:2 - Setswana 1970

² Go kwalwa moo ga ntlha go dirilwe fa Kirenio a le molaodi wa Siria.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

² Go kwalwa mo go ne ga dirwa ka lobaka lwa Kwirinio e le molaodi wa Siria.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

² (Lokualo lo, loa ntla, lo lo kuariloe ka Kairenaio a le molaori oa Siria.)

BAEBELE e e Boitshepo

² Go kwalwa mo ga ntlha, ke mo go dirilweng ka Kuirinio a le molaodi wa Siria.

Luke 2:2 Iomraidhean Croise

Mataio 4:24

Tumo ya gagwe ya tswela kwa Siria yotlhe. Batho ba isa go ene botlhe ba ba lwalang, ba ba tshwerweng ke malwetse a mefutafuta le matlhoko, le ba ba tsenyweng ke medemone, le ba ba karalalang, le ba ba suleng mefama, a ba fodisa.

Luke 2:1

E rile mo malatsing ao ga tswa taolo kwa go Kaisara Auguseto gore lefatshe lotlhe le kwalwe.

Luke 2:3

Botlhe ba ya go kwalwa, mongwe le mongwe a ya kwa motseng wa ga gabo.

Luke 3:1

E rile ka ngwaga wa 15 wa puso ya Kaisara Tiberio, fa Pontio Pilato a le molaodi wa Jutea, le Herote a le kgosi ya Galelea, le Filipo morwa-rraagwe a le kgosi ya Iturea le lefatshe la Teragoniti, le Lesania a le kgosi ya Abilene,

Ditiro 13:7

o ne a nna le molaodi Seregio Paulo, monna wa tlhaloganyo. Ene a bitsa Baranaba le Saule, a eletsa go utlwa Lefoko la Modimo.

Ditiro 18:12

E rile Galeo e le molaodi wa Agaya, Bajuta ba tsogela Paulo ka bongwefela jwa pelo, ba mo isa kwa lekgotleng

Ditiro 23:26

“Nna Kelaudio Lisia ke dumedisa Felekise, molaodi yo o tlotlegang segolo, ka re:

Ditiro 26:30

Jaanong kgosi ya nanoga le molaodi yo mogolo le Berenike le ba ba ntseng nabo;

Ditiro 5:37

Morago ga yoo ga tsoga Jutase wa Galelea ka malatsi a batho ba badilweng ka ona, a feretlha, a itatedisa lesomo la batho. Le ene a nyelela, le botlhe ba ba neng ba mo utlwa ba faladiwa.