Luke 2:18 - Setswana 1970

¹⁸ Mme botlhe ba ba utlwang ba gakgamalela tse ba di boleletsweng ke badisa.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

¹⁸ Botlhe ba ba utlwileng polelo ya badisa ba gakgamala.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

¹⁸ Mi botle ba ba utluañ, ba gakhamarioa ki lilo tse barisa ba ri ba buleletseñ.

BAEBELE e e Boitshepo

¹⁸ Mme botlhe ba ba utlwang ba gakgamadiwa ke dilo tse badisa ba di ba bolelelang.

Luke 2:18 Iomraidhean Croise

Yesaye 8:18

Bonang nna le bana ba Morena o ba mphileng, Morena wa masomosomo yo o agileng mo thabeng ya Sione; o re dirile go nna ditshupo le dikgakgamatso mo Iseraeleng.

Luke 2:17

Ya re ba sena go bona, ba bega lefoko le ba le boleletsweng ka ga ngwana yo.

Luke 2:19

Maria a boloka dipolelo tsotlhe tseo, a di akanya mo pelong ya gagwe.

Luke 2:33

Mme rraagwe le mmaagwe ba gakgamalela dilo tse di buiwang ka ga gagwe.

Luke 2:47

Botlhe ba ba mo utlwang ba gakgamalela tlhaloganyo le dikarabo tsa gagwe.

Luke 4:36

Foo botlhe ba tshoga ka kgakgamalo, ba raana ba re: “Lefoko le ke la eng? Ka gonne o laola mewa e e itshekologileng ka thata le ka nonofo, mme e tswe.”