Luke 17:34 - Setswana 1970

³⁴ Ke lo raya ke re: Mo bosigong joo, ba le babedi ba tla re ba le mo bolaong bo le bongwe fela, mongwe a tsewe, yo mongwe a tlogelwe.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

³⁴ Mo bosigong joo banna ba le babedi ba tlaa bo ba robetse mo tlung e le nngwe mme mongwe o tlaa tsewa yo mongwe a tlogelwe.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

³⁴ Kia lo raea, Ba tu ba tla na mo bolaoñ yo boñue hela mo sigoñ youo, moñue o tla tseoa, mi eo moñue o tla tlogeloa.

BAEBELE e e Boitshepo

³⁴ Ke a lo bolelela ka re, e tlaa re mo bosigong joo, go tlaa bo go le batho ba le babedi ba tlhakanetse phate; mme mongwe o tlaa tsewa, yo mongwe a tlogelwe.

Luke 17:34 Iomraidhean Croise

Lipesalema 26:9

Se gogoreletse mowa wa me le baleofi, le e seng bophelo jwa me le batshololamadi;

Lipesalema 28:3

Se nkgogoreletse le badiradibe le basiamolodi ba ba buang kagiso le bangwe-ka-bona, etswe bosula bo le mo dipelong tsa bona.

Yesaye 42:9

Bonang, dilo tsa polelelopele di dirafetse! Mme tse dintšhwa ke a di bega, ke di lo bolelela di ise di simologe.”

Yeremie 45:5

Mme wena, a o ipatlela tse dikgolo? Se di batle! Gonne bona, ke tla tlisa tatlhego e e welang batho botlhe.’ Morena o bua jalo. ‘Fela ke tla go naya bophelo jwa gago e le thopo gongwe le gongwe kwa o yang teng.’ ”

Mataio 24:25

Tlhokomelang, ke lo boleletse go sa le kwa pele.

Mareko 13:23

Mme lona lo itise! Ke lo boleletse tsotlhe go sa le gale.

Mareko 14:29

Petoro a mo raya a re: “Le fa botlhe ba ka kgotšwa, nna ga nka ke.”

Luke 13:24

“Lwelang go tsena ka mojako o o pitlaganyeng; gonne ke lo raya ke re: Ba bantsi ba tla leka go tsena, mme ba tla palelwa.

Luke 13:3

Ke lo raya ke re: Nnyaya; mme fa lo sa sokologe, le lona lo tla nyelela jalo lotlhe.

Luke 13:5

Ke lo raya ke re: Nnyaya; mme fa lo sa sokologe, le lona lo tla nyelela fela jalo lotlhe.”

Luke 17:33

Motho yo o batlang go boloka bophelo jwa gagwe o tla latlhegelwa ke jona; mme yo o latlhegelwang ke jona, o tla bo tsalelwa sešwa.

Luke 17:35

Basadi ba le babedi ba tla re ba sila mo felong go le gongwe, mongwe a tsewe, yo mongwe a tlogelwe.

2 Petero 2:9

go bonala gore Morena o itse go golola baboifa-Modimo mo thaelong, le go bolokela basiamolodi letsatsi la katlholo gore ba watlhaiwe,