Luke 14:9 - Setswana 1970

⁹ mme fa yo o lo laleditseng wena le ene, a tla, a go raya a re: ‘Sutela yo!’ o tla tloga o ya go tsaya bonno jo bo kwa moragorago ka ditlhong.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

⁹ ene yo o laleditseng o tlaa mo lere fa o ntseng gone mme a re, ‘A monna yoo a nne fa mo boemong jwa gago’. Mme wena, ka ditlhong o tlaa tshwanelwa ke go nna mo setilong se se setseng kwa morago ga lomati lwa bojelo!

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁹ Mi ka a tla, eo o gu biritseñ nae, mi a gu raea, Shutela monona eo; mi eriha gona u tla simololañ go tsaea serulo se se kua morago ka litloñ.

BAEBELE e e Boitshepo

⁹ mme yo o go laleditseng nae a tla, a go raya a re: ‘Sutela monna yo;’ foo o simolole go tsaya setulo se se kwa morago ka ditlhong.

Luke 14:9 Iomraidhean Croise

Liane 11:2

Boikgantsho bo bapile le ditlhong, mme botlhale bo mo go ba ba ikokobetsang.

Liane 16:18

Boikgodiso bo latelwa ke tatlhego; mowa o o ikgantshang o etelela go wa pele.

Liane 3:35

Boswa jwa ba ba botlhale ke tlotlo, mme masilo a tla sala le ditlhong.

Luke 13:17

Ya re a bua dilo tse, baganetsi botlhe ba gagwe ba tlhajwa ke ditlhong; mme batho botlhe ba itumela ka ntlha ya tsotlhe tsa kgalalelo tse di dirwang ke ene.

Luke 3:8

Ka moo, ntshang maungo a a tshwanetseng tlhabologo. Lo se ka lwa simolola go ithaya lo re: ‘Re bana ba ga Aborahame’; gonne ke lo raya ke re: Modimo o nonofile go tsosetsa Aborahame bana ka majwe a.