Luke 14:16 - Setswana 1970

¹⁶ Jesu a mo fetola a re: “Motho mongwe o ne a dira moletlo o mogolo, a ba a laletsa ba bantsi.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

¹⁶ Mme Jesu a fetola ka setshwantsho se: “Monna mongwe o kile a baakanya modiro o mogolo mme a dira ditaletso tse dintsi.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

¹⁶ Mi a mo raea, Monona moñue a riha selalelo se segolu, mi a bitsa bontsi.

BAEBELE e e Boitshepo

¹⁶ Mme a mo raya a re: “Monna mongwe o kile a dira modiro o mogolo wa maitseboa, a laletsa batho ba le bantsi.

Luke 14:16 Iomraidhean Croise

Sehela 5:1

Ke tsile mo tshimong ya me, kgaitsadiaka, monyalwa. Ke kgetla mera ya me le makga a a monate a me. Ke ja lomepe lwa me le dinotshe tsa me; ke nwa weine ya me le mašwi a me. Lona ba ga etsho, jaang, lo nwe; ditsala tsa me, kgorang!

Sekarie 10:7

Baeferaime ba tla nna jaaka diganka, dipelo tsa bone di tla itumela jaaka e kete ba nole weine. Bana ba bone ba tla bona jalo, ba itumela; dipelo tsa bone di tla dudueletsa Morena.

Tshenolo 22:17

Mme Mowa le Monyalwi ba re: “Tlaya!” Le yo o utlwang a a re: “Tlaya!” Le yo o nyorilweng a a tle; yo o ratang, a a tsee metsi a botshelo e se ka sepe!

Tshenolo 3:20

Bona, ke eme fa mojako, ke a konyakonya. Fa motho a utlwa lentswe la ka, a ba a bula lobati, ke tla tsena kwa go ene, ke ja selalelo nae le ene le nna.