Luke 13:22 - Setswana 1970

²² Jaanong a ralala metse le metsana, a eta a ruta, a etela kwa Jerusalema.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

²² Hong a tsamaya metse le metsana, a ruta fa a ntse a tsamaela kwa Jerusalema.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

²² Mi a ea, a ralala motse moñue le moñue le motsana, a ruta ka a coelela kua Yerusalema.

BAEBELE e e Boitshepo

²² A nna a tsamaya a ralala metse le metsana, a ruta, a ntse a etela kwa Jerusalema.

Luke 13:22 Iomraidhean Croise

Mataio 9:35

Jaanong Jesu a tlhatlologanya metse le metsana yotlhe, a ntse a ruta mo disenagogeng tsa bone, a rera Efangele ya puso, a fodisa malwetse otlhe le makoa otlhe.

Mareko 6:6

A gakgamalela go sa dumeleng ga bone. Jaanong a ralala metsana e e mo tikologong, a ntse a ruta.

Luke 13:23

Foo mongwe a mo raya a re: “Morena, ba ba tla pholosiwang a ga ba banene?” Mme Jesu a ba raya a re:

Luke 9:51

E rile malatsi a go tlhatlosiwa ga gagwe a atamela, a ikaelela a tiisitse pelo go ya kwa Jerusalema.

Ditiro 10:38

e bong sa ga Jesu wa Nasaretha, jaaka Modimo o mo tloditse ka Mowa o o Boitshepo le ka nonofo; yo o ne a dikologa a dira molemo, a fodisa botlhe ba ba gatelelwang ke Diabolo; gonne Modimo o ne o na nae.