Luke 12:40 - Setswana 1970

⁴⁰ Le lona, nnang lo iketleeditse; gonne Morwa-Motho o tla tla ka nako e lo sa e gopolang.”

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

⁴⁰ Jalo ipaakanyeng ka nako tsotlhe. Gonne Nna Morwa Motho, ke tlaa tla go sa solofela ope.”

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁴⁰ Mi ki gona le lona, etletsegañ; gone Moroa mothu o tla tla mo oureñ o lo sa o gopoleñ.

BAEBELE e e Boitshepo

⁴⁰ Le lona etleetsegang; gonne Morwa Motho o tla ka nako e lo sa e gopoleng.”

Luke 12:40 Iomraidhean Croise

Mataio 24:42

“Ka moo, phaphamang! Gonne ga lo itse letsatsi le Morena wa lona o tla tlang ka lone.

Mataio 24:44

Ka moo, le lona, nnang lo iketleeditse; gonne Morwa-Motho o tla tla ka nako e lo sa e gopoleng.

Mataio 25:13

“Ka moo he, itiseng! Gonne ga lo itse letsatsi, le fa e le nako e Morwa-Motho a tla tlang ka yona.

Baroma 13:11

Dirang jalo, ka lo itse sebaka gore e setse e le nako ya go tsoga mo thobalong; gonne pholoso e re atametse jaanong bogolo go jale fa re simolola go dumela.

Baroma 13:14

mme aparang Morena Jesu Keresete, lo se tlameleng mmele ka mokgwa o o ka tsosang dikeletso tse di bosula.

1 Batedaloni 5:6

Ka moo he a re se robaleng jaaka ba bangwe, mme a re nneng re thantse, re nne tekano;

Tshenolo 19:7

A re itumeleng, re ipele, re o galaletse; gonne lenyalo la Kwana le tsile, monyalwi wa yona o ipaakantse.