Luke 12:30 - Setswana 1970

³⁰ Gonne dilo tsotlhe tse di batlwa ke merafe ya lefatshe; mme Rraeno o itse gore di batlega mo go lona.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

³⁰ “Batho botlhe ba itapisa ka senkgwe sa letsatsi le letsatsi, mme Rraeno yo o kwa legodimong o itse go tlhoka ga lona.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

³⁰ Gone lilo tse cotle li batloa ki merahe ea lehatse; mi Rra enu oa itse ha lo tloka lilo tse.

BAEBELE e e Boitshepo

³⁰ Gonne dilo tsotlhe tse, di batlwa ke merafe ya lefatshe; mme Rraeno o a itse fa lo tlhoka dilo tse.

Luke 12:30 Iomraidhean Croise

Mataio 6:32

Gonne tsotlhe tseo di batlwa ke baheitane; kana Rraeno wa legodimo o itse gore tsotlhe tseo lo tshela ka tsona.

Mataio 6:8

Ka moo he, se tshwaneng le bone; gonne Rraalona o itse tse lo di tlhokang, lo ise lo di mo kope.

Baefeso 4:17

Jaanong ke bua jaana, e bile ke bolela ke le mosupi mo Moreneng ka re: Lo se tlhole lo tshela jaaka baheitane ba tshela mo boithamakong jwa maikutlo a bone;

Luke 12:32

“Se boifeng, letsomanenyana; gonne go natefetse Rraeno go lo naya puso.

Mataio 18:14

Fela jalo le ene Rraeno yo o kwa magodimong ga a rate gore ope wa ba babotlana ba a latlhege.

1 Batedaloni 4:5

e seng ka go fenngwa ke keletso, jaaka baheitane ba ba sa itseng Modimo.

Mataio 10:20

gonne ga e ne e nna lona ba lo buang, ke Mowa wa ga Rraeno o o buang ka lona.

Mataio 5:47

Fa lo dumedisa bakaulengwe ba lona fela, lo gaisa ba bangwe ka eng? Baheitane a ga ba dire jalo le bone?

Johane 20:17

Jesu a mo raya a re: “Se nkame; gonne ga ke ise ke tlhatlogele kwa go Rre; tsamaya, o ye kwa go bana ba ga Rre, o ba ree o re: ‘Ke tlhatlogela kwa go Rre yo e leng le Rraeno, kwa Modimong wa me o e leng le Modimo wa lona.’ ”

Mataio 6:1

“Itiseng gore lo se dire tshiamo ya lona fa pele ga batho gore lo bonwe ke bone; go seng jalo ga lo na tuelo mo go Rraeno yo o kwa magodimong.

Luke 12:29

“Se batleng se lo tla se jang le se lo tla se nwang, le gona lo se ka lwa di tlhofaelela.

Luke 12:31

Bogolo batlang puso ya gagwe, mme dilo tsotlhe tse lo tla di okelediwa.