Luke 10:26 - Setswana 1970

²⁶ Jesu a mo raya a re: “Go kwadilwe eng mo molaong? O buisa jang?”

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

²⁶ Mme Jesu a fetola a re, “Molao wa ga Moshe wa reng ka ga gone?”

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

²⁶ Mi a mo raea, Go kuariloe yañ mo molaoñ? U buisa yañ?

BAEBELE e e Boitshepo

²⁶ A mo raya a re: “Go kwadilwe eng mo molaong? O bala jang?”

Luke 10:26 Iomraidhean Croise

Yesaye 8:20

“Tlhokomelang thuto le tshupo! Fa ba sa bue ka fa lefokong le, ga ba nke ba bona mahube.”

Luke 10:25

Ke fa moitse-molao mongwe a ema, a mo lalela a re: “Moruti, ke tla dirang gore ke rue bophelo jo bo sa khutleng?”

Luke 10:27

Ene a araba a re: “Rata Morena, Modimo wa gago, ka pelo yotlhe le ka mowa otlhe le ka thata yotlhe le ka tlhaloganyo yotlhe ya gago; le mongwe-ka-wena o mo rate jaaka o ithata.”

Baroma 10:5

gonne Moše o kwadile a re: “Motho yo o dirisang tshiamo e e leng ka molao o tla tshela ka yona.”

Baroma 3:19

Mme jaanong re itse gore dilo tsotlhe tse molao o di buang, o di bua le bone ba ba mo taolong ya molao gore molomo mongwe le mongwe o thijwe, mme lefatshe lotlhe le nne molato fa pele ga Modimo.