Luke 10:24 - Setswana 1970

²⁴ gonne ke lo raya ke re: Baporofeti ba le bantsi, le dikgosi, ba batlile go bona tse lo di bonang, mme ga ba a ka ba di bona, le go utlwa tse lo di utlwang, mme ga ba a ka ba di utlwa.”

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

²⁴ Baporofiti ba le bantsi le dikgosi tsa bogologolo ba ne ba eletsa malatsi ano, go bona le go utlwa se lo se boneng le se lo se utlwileng!”

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

²⁴ Gone kia lo raea, Bontsi yoa baperofeti le likhosi, li tsa tlologolela go bona lilo tse lo li bonañ, mi ga lia ka tsa li bona; le go utlua lilo tse lo li utluañ, mi ga lia ka tsa li utlua.

BAEBELE e e Boitshepo

²⁴ gonne ke a lo raya, baperofeti ba le bantsi ba eleditse, le dikgosi, go bona tse lo di bonang, mme ba se ka ba di bona; le go utlwa tse lo di utlwang, mme ba se ka ba di utlwa.”

Luke 10:24 Iomraidhean Croise

Mataio 13:16

“Mme matlho a lona a sego, ka gonne a a bona, le ditsebe tsa lona, ka gonne di a utlwa.

Luke 10:23

Ke fa a retologela go barutwa, ba le kwa thoko a re: “Go sego matlho a a bonang tse lo di bonang;

Luke 10:25

Ke fa moitse-molao mongwe a ema, a mo lalela a re: “Moruti, ke tla dirang gore ke rue bophelo jo bo sa khutleng?”

Johane 8:56

Aborahame rraeno o ne a ipelela go tla bona letsatsi la me, a le bona, a ba a itumela.”

Bahebera 11:13

Botlhe bao ba swetse mo tumelong, ba ise ba amogele tse ba di solofeditsweng, mme ba di bonetse kgakala, ba be ba di itumelela; e bile ba ipolela gore ke baeng le baeti mo lefatsheng.

Bahebera 11:39

Mme botlhe bao, le fa ba amogetse tshupo ka tumelo, ga ba a ka ba bona tse ba di solofeditsweng,