Luke 1:74 - Setswana 1970

⁷⁴ go re naya gore e re re golotswe mo mabogong a baba ba rona, re o direle re se na poifo,

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

⁷⁴ le go re naya tshwanelo ya go direla Modimo kwa ntle ga poifo, re golotswe mo babeng ba rona.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁷⁴ Ka re golocoe mo atleñ tsa baba ba rona, re o rihele esiñ ka poiho,

BAEBELE e e Boitshepo

⁷⁴ Fa o tlaa re naya gore e tle e re re golotswe mo diatleng tsa baba ba rona, re o direle re se na poifo,

Luke 1:74 Iomraidhean Croise

2 Likhosi 17:39

Mme lo boife Morena, Modimo wa lona; ene o tla lo golola mo diatleng tsa baba botlhe ba lona.”

Lipesalema 119:134

Nkgolole mo patikong ya batho, ke tle ke ele ditaolo tsa gago tlhoko.

Yesaye 43:21

e leng morafe o ke o ipopetseng gore ba bolele pako ya me.

Yesaye 45:17

Iseraele o pholosiwa ke Morena. Ke pholoso e e sa khutleng. Ga lo nke lo tlhajwa ke ditlhong, le e seng go kgobiwa ka gale le ka bosakhutleng.

Sekarie 8:19

“Morena wa masomosomo o bua jaana a re: ‘Go itima go ja mo kgweding ya bone le mo go ya botlhano le mo go ya bosupa le mo go ya lesome go tla fetogela Bajuta tuduetso le boitumelo le meletlo e e monate. Fela ratang boammaaruri le kagiso.’

Luke 1:71

wa re: O tla re namolela mo babeng ba rona, le mo mabogong a botlhe ba ba re tlhoileng,

Luke 1:73

e bong ikano e o e ikanetseng Aborahame rraetsho,

Luke 1:75

re le mo boitshepong le mo tshiamong fa pele ga ona ka malatsi otlhe a rona.

Baroma 6:22

Mme jaanong ka lo golotswe mo boleong, e bile lo diregile batlhanka ba Modimo, lo na le leungo la lona le le isang boitshepisong, mme bokhutlo ke bophelo jo bo sa khutleng;

Baroma 8:15

Kana ga lo a amogela mowa wa botlhanka wa gore lo boe lo boife; mme lo amogetse mowa wa bongwana o re bitsang ka ona re re: “Abba, Rara!”

2 Timoteo 1:7

Gonne Modimo ga o a ka wa re naya mowa wa boboi, mme e le wa thata le wa lorato le wa boitshwaro.

Bahebera 2:15

a be a golole botlhe ba ba neng ba le mo bokgobeng botshelong jotlhe ka go boifa loso.

Bahebera 9:14

madi a ga Keresete yo o ineetseng Modimo ka Mowa o o sa khutleng go nna setlhabelo se se se nang bogole, ona a tla phepafatsa bogolo jang ne digakolodi tsa rona go tswa ditirong tse di suleng gore re direle Modimo o o tshelang!

Tshenolo 2:10

O se ka wa boifa tse o tla di bogang. Bona, Diabolo o tla latlhela bangwe ba lona mo kgolegelong gore lo lekwe; lo tla nna le pitlagano ka malatsi a le some. O nne boikanyo go ya losong, mme ke tla go naya serwalo sa botshelo.