Luke 1:71 - Setswana 1970

⁷¹ wa re: O tla re namolela mo babeng ba rona, le mo mabogong a botlhe ba ba re tlhoileng,

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

⁷¹ gore o tlaa re romelela mongwe yo o tlaa re gololang mo babeng ba rona, le mo go botlhe ba ba re ilang.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁷¹ Gore re gololoe mo babeñ ba rona, le mo atleñ tsa botle ba ba re ilañ.

BAEBELE e e Boitshepo

⁷¹ gore re gololwe mo babeng ba rona, le mo diatleng tsa botlhe ba ba re ilang;

Luke 1:71 Iomraidhean Croise

2 Likhosi 17:39

Mme lo boife Morena, Modimo wa lona; ene o tla lo golola mo diatleng tsa baba botlhe ba lona.”

Lipesalema 106:10

A ba namolela mo seatleng sa yo o ba tlhoileng, a ba golola mo seatleng sa mmaba.

Lipesalema 106:47

Re thuse, Morena, Modimo wa rona, o re phuthe, o re golole mo baheitaneng gore re bake leina la gago le le boitshepo, re ipoke ka go go tlotla.

Yeremie 23:6

Mo malatsing a yona Juta o tla pholosiwa, Iseraele o tla nna mo tshireletsong. ‘Morena ke tshiamo ya rona’, ke lone leina la gagwe le ba tla mmitsang ka lone.

Yeremie 32:37

“Bonang, ke tla ba phutha mo mafatsheng aotlhe kwa ke ba leleketseng gona ke le bogale, ke galefile, ke gaketse thata; ke tla ba busetsa mo felong fano, ke ba agisa mo tshireletsong.

Esekiele 28:26

Ba tla nna mo go yona ba iketlile, ba aga matlo, ba dira masimo a moweine; ba tla nna mo thagamong, motlhang ke dirafatsang kotlo mo go botlhe ba ba ba nyaditseng mo ntlheng tsotlhe tsa bone. Mme ba tla itse fa ke le Morena, Modimo wa bone.’ ”

Esekiele 34:25

Ke tla dira kgolagano ya kagiso nabo; ke fedisa dibata tse di bosula mo lefatsheng. Ba tla nna mo nageng le go robala mo dikgweng ba iketlile.

Esekiele 34:28

Ga ba nke ba tlhola ba nna thopo ya ditšhaba, sebata sa lefatshe ga se nke se ba ja. Ba tla aga ba le mo tshireletsong, go se na yo o ba tshosang.

Esekiele 38:8

E tla re malatsi a mantsi a sena go feta, ò bolodiwe. Ka bofelo jwa dinyaga ò tla tsena mo lefatsheng le le falotseng gape mo tšhakeng kwa morafeng o o phuthilweng mo merafeng e mentsi, wa boela kwa dithabeng tsa Iseraele tse di neng di sa bolo go fetoga sekaka. O ntshitswe kwa merafeng; jaanong ba agile botlhe ba iketlile.

Luke 1:68

“A go bakwe Morena, Modimo wa Iseraele; gonne o lekotse morafe wa ona, wa o direla kgololo.

Luke 1:74

go re naya gore e re re golotswe mo mabogong a baba ba rona, re o direle re se na poifo,

Deuteronome 33:29

Iseraele, o wa letlhogonolo! Ke mang yo o tshwanang nao? O morafe o o pholosiwang ke Morena. Ke ene thebe e e go thusang le tšhaka e e go godisang. Baba ba gago ba tla go tlakisa, mme wena o tla gata dithota tsa bone.

1 Yohane 3:8

Yo o dirang boleo ke wa ga Diabolo; gonne Diabolo o ntse a leofa go tswa tshimologong. Se Morwa Modimo o se bonatsegetseng ke go senya ditiro tsa ga Diabolo.