Luke 1:37 - Setswana 1970

³⁷ Gonne ga go na sepe se se ka palelang Modimo.”

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

³⁷ Gonne tsholofetso nngwe le nngwe e e tswang mo Modimong e tlaa diragala.”

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

³⁷ Gone go si sepe se se ka retelelañ Morimo.

BAEBELE e e Boitshepo

³⁷ Gonne ga go na lefoko lepe le le tswang Modimong le le ka tlhokang nonofo.”

Luke 1:37 Iomraidhean Croise

Genese 18:14

A go na le sengwe se se ka palelang Morena? Isago ka nako e e beilweng ke tla boela kwano go wena; foo Sara o tla bo a na le ngwana wa mosimane.”

1 Likhosi 17:16

Bupe jo bo mo nkgwaneng jwa se ka jwa fela le lookwane lo lo mo modutwaneng lwa se ka lwa tlhokafala ka fa lefokong la Morena le o le buileng ka Elia.

2 Likhosi 3:18

Mme go re jalo ga go ise go lekane mo matlhong a Morena; le gona o tla neela Bamoabe mo diatleng tsa lona,

Yobe 13:2

Le nna ke di itse jaaka lona, mme ga lo mphale.

Yeremie 32:17

“Ao! Morena Modimo, bona, o dirile legodimo le lefatshe ka thata e kgolo ya gago le ka letsogo le le otlologileng la gago. Ga go na tiro epe e e go palelang.

Yeremie 32:27

“Bona, ke nna Morena, Modimo wa nama yotlhe! A nka palelwa ke sengwe?”

Sekarie 8:6

“Morena wa masomosomo o bua jaana a re: ‘Fa masalela a morafe o a ka bua mo malatsing ana a re: Tseo di a pala! a le nna di ka mpalela?’ go botsa Morena wa masomosomo.

Lipalo 11:23

Mme Morena a raya Moše a re: “A letsogo la Morena le a tlhaela? Jaanong o tla bona, fa lefoko la me le go dirafalela gongwe nnyaya.”

Mataio 19:26

Jesu a ba leba, a ba raya a re: “Seo mo bathong se padile; mme mo Modimong tsotlhe di ka dirafala.”

Mareko 10:27

Jesu a ba leba a re: “Mo bathong go a pala, mme e seng mo Modimong; gonne mo Modimong tsotlhe di ka kgonega.”

Luke 1:36

Bona, Elisabete wa ga eno le ene o ithwele ngwana wa mosimane mo botsofeng jwa gagwe; kgwedi eno ke ya borataro ya gagwe, ene yo o neng a bidiwa moopa.

Luke 1:38

Foo Maria a re: “Bona, ke lelata la Morena; a go ntirafalele ka fa lefokong la gago.” Jaanong moengele a mo tlogela.

Luke 18:27

Ene a re: “Tse di palelang batho ga di palele Modimo.”

Bafilipi 3:21

yo o tla fetolang mebele e e seng ya sepe ya rona gore e tshwane le mmele wa gagwe wa kgalalelo ka fa thateng e a nonofileng go ka tsenya tsotlhe mo taolong ya gagwe ka yona.