Luke 1:35 - Setswana 1970

³⁵ Moengele a mo araba a re: “Mowa o o Boitshepo o tla tla mo go wena, le thata ya Mogodimodimo e tla go ritifalela; mme ka ntlha ya moo ngwana yo o boitshepo yo o tla belegwang ke wena o tla bidiwa Morwa Modimo.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

³⁵ Moengele a mo fetola a re, “Mowa o o Boitshepo o tlaa tla mo go wena, le nonofo ya Modimo e tlaa go apesa, jalo ngwana yo o tlaa mo tsholang o tlaa ba a le boitshepo e le Morwa Modimo.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

³⁵ Mi moengele a araba a mo raea, Moea oa Boitsepho o tla hologela go uena, mi thata ea Mogorimo oa bogorimo bogolu e tla gu rutihalela; ki gona le Moitsephi eo o tla bonoañ ki uena, o tla birioa Moroa Morimo.

BAEBELE e e Boitshepo

³⁵ Mme moengele a mo fetola a re: “Mowa o o Boitshepo o tlaa tla mo go wena, le nonofo ya Mogodimodimo e tlaa go tshutifalela; ke gone le sone seo se se boitshepo se o tlaa se belegang, se tlaa bidiwa boitshepo, Morwa Modimo.

Luke 1:35 Iomraidhean Croise

Yobe 14:4

Ao! Go ka bo go tswa yo o phepa mo go ba ba sa itshekang! Mme ga a yo, le e seng a le mongwe.

Yobe 15:16

bogolo jang motho yo o maila yo o senyegileng, yo o nwang bokgopo jaaka metsi!

Yobe 25:4

Motho o ka nna jang mosiami fa pele ga Modimo? Yo o tsetsweng ke mosadi o ka nna phepa jang?

Lipesalema 2:7

Ke rata go bolela ka ga maikaelelo a Morena. O ntheile a re: “O morwaake, ke go tsetse kajeno.

Lipesalema 51:5

Gonne ditlolo tsa me ke a di itse, boleo jwa me bo fa pele ga me ka gale.

Mataio 1:18

Go tsalwa ga Jesu Keresete go ne go le jaana: E rile Maria mmaagwe a sena go beelelwa ke Josefa, ba ise ba kopane, a bonwa a le moimana ka Mowa o o Boitshepo.

Mataio 1:20

Ya re a ntse a akanya jalo, moengele wa Morena a bonala fa go ene ka toro a re: “Josefa, morwa Dafita, se boife go tsaya Maria go nna mosadi wa gago; gonne boimana jwa gagwe bo tswa mo Moweng o o Boitshepo.

Mataio 14:33

Mme ba ba mo mokorong ba mo obamela ba re: “Ammaaruri, o Morwa Modimo!”

Mataio 27:54

Mme molaodi-wa-lekgolo le ba ba lebeletseng Jesu nae, ya re ba bona thoromo ya lefatshe le tse di dirafalang, ba boifa thata ba re: “Ammaaruri, yo e ne e le Morwa Modimo.”

Mataio 4:3

Jaanong moraedi a tla, a mo raya a re: “Fa o le Morwa Modimo, bua gore majwe a, a fetoge dinkgwe.”

Mareko 1:1

Efangele ya ga Jesu Keresete, Morwa Modimo, e simologile

Mareko 1:24

“O na le eng le rona, Jesu wa Nasaretha? A o tsile go re isa tatlhegong? Ke itse gore o mang; o Moitshepi wa Modimo.”

Luke 1:27

kwa lekgarebeng le le beeletsweng ke monna yo leina la gagwe e leng Josefa, wa kgotla yoora Dafita, leina la lekgarebe e le Maria.

Luke 1:34

Maria a raya moengele a re: “Seo se tla dirafala jang, ka ke sa itse monna?”

Luke 1:36

Bona, Elisabete wa ga eno le ene o ithwele ngwana wa mosimane mo botsofeng jwa gagwe; kgwedi eno ke ya borataro ya gagwe, ene yo o neng a bidiwa moopa.

Johane 1:34

Ke bonye, ka ba ka supa gore yo ke Morwa Modimo.”

Johane 1:49

Nathanaele a mo fetola a re: “Moruti, ke wena Morwa Modimo, ke wena kgosi ya Iseraele.”

Johane 20:31

Mme tse, di kwadilwe gore lo dumele, fa Jesu e le Keresete, Morwa Modimo, mme ka go dumela lo bone bophelo ka leina la gagwe.

Ditiro 8:36

Ya re ba ntse ba tswelela pele mo tseleng, ba fitlha fa metsing mangwe, mme modiredi a re: “Bona, metsi ke ale; ke kgorelediwa ke eng go ka kolobediwa?”

Baroma 1:4

yo o beilweng go nna Morwa Modimo yo o tletseng thata ka fa Moweng o o Boitshepo ka tsogo mo baswing, e bong Jesu Keresete, Morena wa rona,

Bagalatia 2:20

Ke a tshela, mme ga e tlhole e le nna, ke Keresete yo o tshelang mo go nna, mme se ke se tshelang jaanong mo nameng ke se tshela ka go dumela mo go Morwa Modimo yo o nthatileng, a ba a ineela losong ka ntlha ya me.

Baefeso 2:3

ba le rona rotlhe re kileng ra bo re tsamaya nabo mo dikeletsong tsa nama ya rona, re dira tse di ratwang ke nama le maikutlo, mme re le bana ba bogale ka fa tlhagong fela jaaka ba bangwe.

Bahebera 4:15

Gonne moperesiti yo mogolo wa rona ga se yo o palelwang ke go utlwela makoa a rona botlhoko, mme re na le yo o neng a raelwa mo dilong tsotlhe fela jaaka rona, mme a se ka a leofa.