Lipesalema 9:5 - Setswana 1970

⁵ Gonne o emetse tshiamo ya me le tsheko ya me, wa ipaya mo sedulong sa bogosi, o le moatlhodi yo o siameng.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁵ U omantse Baeteni, u sentse baikepi, u khumotse leina ya bona ka bosina bokhutlo yotle.

BAEBELE e e Boitshepo

⁵ O kgalemetse merafe, o sentse baikepi, o timeditse leina la bone ka bosakhutleng le ka bosaengkae.

Lipesalema 9:5 Iomraidhean Croise

Liane 10:7

Go gakologelwa mosiami go tshegofatsa matlho, mme leina la baikepi le a nyelela.

Tshenolo 19:15

Go tswa tšhaka e e bogale mo molomong wa gagwe gore a reme merafe ka yona; mme o tla e fudisa ka lore lwa tshipi; a gata segatelo sa weine ya bogale jo bo gaketseng jwa Modimo wa thata yotlhe.

Malakie 4:3

Lo tla gataka baikepi, gonne ba tla nna molora ka fa tlase ga dipato tsa dinao tsa lona ka letsatsi le ke le etleetsang,” go bua Morena wa masomosomo.

Deuteronome 9:14

Nte he, ke ba nyeletse, ke phimole leina la bone fa tlase ga legodimo, ke go dire setšhaba se se thata, se segolo go ba feta.’

Liane 13:9

Lesedi la mosiami le tuka sentle, mme dipone tsa baikepi di tla tima.

Lipesalema 149:7

go dirafatsa pusoloso mo ditšhabeng le dipetso mo merafeng

Lipesalema 79:10

Kana baheitane ba tla buelang ba re: “Modimo wa bona o kae?” A pusolosetso ya madi a a tsholotsweng a batlhanka ba gago e itsege mo baheitaneng fa pele ga matlho a rona.

Lipesalema 78:55

Mme wa leleka merafe fa pele ga bona, wa ba ruisa lefatshe la yona jaaka boswa jo ba bo lekanyeditsweng, wa agisa ditso tsa Iseraele mo matlong a bona.

2 Samuele 17:23

Mme ya re Ahithofele a bona kgakololo ya gagwe e sa dirafadiwe, a belesa esele ya gagwe, a nanoga a ya kwa gae kwa motseng wa ga gabo, a feta a laelana le ba lapa la gagwe, a ya a ikaletsa, a swa, a fitlhwa mo lebitleng la ga rraagwe.

Lipesalema 5:6

Baikgantshi ga ba kitla ba ema fa pele ga matlho a gago; o tlhoile botlhe ba ba dirang tshiamololo.

Lipesalema 2:1

Kana merafe e huduelang, ditšhaba di akanyetsang dilo tsa boithamako?

1 Samuele 31:4

Ke fa Saule a raya motshola-dibolai wa gagwe a re: “Somola tšhaka ya gago, o mphololetse ka yona, e se re gongwe ga tla ba ba sa rupang bale ba mphololetsa, ba ntshotla.” Mme motshola-dibolai wa gagwe a gana, ka a boifa thata. Foo Saule a tsaya tšhaka, a itigela mo go yona.

1 Samuele 25:32

Ke fa Dafita a raya Abikaile a re: “A go bakwe Morena, Modimo wa Iseraele, yo o go romileng kajeno go nkgatlhantsha.

1 Samuele 25:39

Ya re Dafita a utlwa gore Nabale o sule, a re: “A go bakwe Morena yo o sekileng kgang ya kgobo e Nabale a e nkgobileng, a thibela motlhanka wa gagwe gore a se dire bosula, mme Morena a busetsa bosula jwa ga Nabale mo tlhogong ya gagwe.” Dafita a ba a roma, a bua le Abikaile gore a mo tsee go nna mosadi wa gagwe.

Lipesalema 7:12

Modimo ke moatlhodi yo o siameng, e bile ke Modimo o o galefang ka letsatsi le letsatsi.

Yeremie 49:38

Ke tla baya sedulo sa me sa bogosi kwa Elame, ke nyeletsa kgosi le dikgosana tsa teng.” Morena o buile jalo.

Likhutsahalelo 3:58

“O nkemetse, Morena, mo tshekong, wa golola bophelo jwa me.