Lipesalema 70:2 - Setswana 1970

² Modimo, akofa o nkgolole; Morena, itlhaganele o nthuse.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

² A ba tlayoe ki litloñ, ba siloharioe, ba ba batlañ moea oa me; a ba boserioe kua morago, ba siloharioe, ba ba itumelañ le boshula yoa me.

BAEBELE e e Boitshepo

² Ba ba tsomang mowa wa me a ba tlhajwe ke ditlhong, ba tseanngwe; ba ba itumelang fa ke utlwa botlhoko a ba busediwe kwa morago ba tlhokisiwe tlotlo.

Lipesalema 70:2 Iomraidhean Croise

Lipesalema 109:29

A baganetsi ba me ba apesiwe nyatsego, a ba iphuthe ka ditlhong tsa bona jaaka ka kobo.

Lipesalema 141:1

Pesalome ya ga Dafita. Morena, ke a go bitsa; itlhaganele, o tle go nna; utlwa lentswe la me, fa ke goela go wena.

Lipesalema 22:12

Se nne kgakala le nna, gonne pitlagano e gaufi, mme ga go na mothusi.

Lipesalema 22:20

Mme wena, Morena, se nne kgakala le nna, wena thata ya me, itlhaganelele go nthusa.

Lipesalema 35:26

A ba ba itumelelang tlalelo ya me ba tlhajwe ke ditlhong, ba sosobane mmogo. A ba ba inkgodisetsang ba apesiwe nyatsego le ditlhong.

Lipesalema 35:4

Ba ba batlang go mpolaya, a ba tlhajwe ke ditlhong, ba nyatsege; ba ba logang maano go ntirela kotsi, a ba busediwe kwa morago, ba sosobane.

Lipesalema 40:14

Morena, a o ko o kgatlhwe ke go nkgolola; Morena, a o ko o itlhaganele go nthusa.

Lipesalema 6:10

Morena o utlwile mekokotlelo ya me, Morena o amogela thapelo ya me.

Lipesalema 71:12

Modimo, o se nne kgakala le nna; Modimo wa me, akofa o nthuse.

Lipesalema 71:13

A ba ba tlhabanang le mowa wa me ba tlhajwe ke ditlhong, ba fele; a ba ba batlang tlalelo ya me ba bipiwe ke nyatsego le tshotlego.

Yesaye 28:13

Ka moo lefoko la Morena le tla ba okeletsa molao ka molao, molao ka molao, kaelo ka kaelo, kaelo ka kaelo, bonnye fano ka bonnye fale, gore ba tsamae, ba we ka sa motlhana, ba robege, ba thaisiwe, ba tshwarwe.

Yesaye 41:11

Bona, botlhe ba ba go gakaletseng ba tla tlhajwa ke ditlhong, ba nyatsega; banna ba ba lwang nao ba tla nyelela, ba latlhega.

Johane 18:6

E rile jaanong a ba raya a re: “Ke nna,” ba kata ka morago, ba wela fa fatshe.