Lipesalema 26:2 - Setswana 1970

² Ntlhotlhomise, Morena, o nkeleke; tlhatlhoba diphilo tsa me le pelo ya me.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

² Yehova, ’mpotsise, ’nteka, leka phio tsa me le pelu ea me.

BAEBELE e e Boitshepo

² Nkeleka, Jehofa o mphukutse; leka diphilo tsa me, le pelo ya me.

Lipesalema 26:2 Iomraidhean Croise

Yobe 13:23

Ke na le ditshiamololo le dibe di le kae? Nkitsise tlolo ya me le boleo jwa me!

Lipesalema 17:3

O leka pelo ya me, o nkeleka mo bosigong, o a ntlhotlhomisa, mme ga o fitlhele tse di tlhabisang ditlhong mo go nna; le molomo wa me ga o senye.

Lipesalema 66:10

gonne wena, Modimo, o re lekile, wa re itshekisa, jaaka go itshekisiwa selefera.

Lipesalema 7:9

Morena, o atlhola merafe. Morena, ntshiamisetse ka fa tshiamong ya me le ka fa ke se nang molato ka teng.

Yeremie 20:12

Wena Morena wa masomosomo yo o tlhatlhobang mosiami, yo o bonang diphilo le pelo, nte ke bone pusoloso ya gago mo go bone, gonne ke go neetse kgang ya me ka go go ikanya.

Sekarie 13:9

Mme ke tla tsenya karolo ya boraro mo molelong gore ba gakologe, ba itsheke jaaka go itshekisiwa selefera; ke ba tlhatlhoba jaaka gouta e tlhatlhojwa. Bao ba tla rapela leina la me, mme ke tla ba utlwa ke re: ‘Ke bone morafe wa me!’ Mme bone ba tla re: ‘Morena, Modimo wa rona!’