Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ekesodo 12:6 - Setswana 1970

6 E tlhatlheleng go be go fitlhe letsatsi la 14 la kgwedi eno; foo bontsi jotlhe jwa phuthego ya Baiseraele ba e tlhabe mantsiboa ka lotlatlana.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

6 Mi lo e tlatlele e tle e tsamaee e ne tsatsi ya bo‐forten ya khueri enu: mi kokoano eotle ea phuthego ea Boyeserela e e tlabe ka matsiboea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAEBELE e e Boitshepo

6 Lo e tlhatlhele go ya go fitlha mo tsatsing la 14 la kgwedi eo; foo kokoano yotlhe ya phuthego ya Iseraele e e tlhabe go le maitseboana.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ekesodo 12:6
34 Iomraidhean Croise  

Morago ga moo Josia a direla Morena Tlolaganyo kwa Jerusalema; ba tlhaba dikwana tsa Tlolaganyo ka kgwedi ya ntlha e le 14.


Ba ba tswang kwa botshwarong ba bile ba dira moletlo wa Tlolaganyo ka kgwedi ya ntlha e le 14.


Letsatsi leo a e nne la segopotso mo go lona, lo le tshegetse, e nne moletlo wa Morena; lo le tshegetse jalo mo ditsong tsotlhe tsa lona, e nne molao o o sa khutleng.


“Tshegetsang moletlo wa dinkgwe tse di sa bedisiwang; gonne ka lone letsatsi leo ke ntshitse mephato ya lona mo lefatsheng la Egepeto. Letsatsi leo lo le tshegetse mo ditsong tsotlhe tsa lona, e nne molao o o sa khutleng.


Lo je dinkgwe tse di sa bedisiwang ka mantsiboa a letsatsi la 14 la kgwedi ya ntlha go ya mantsiboeng a letsatsi la 21 la kgwedi yona eo.


A phuthego yotlhe ya Iseraele e dire jalo.


Ba tloga kwa Elime, mme morafe otlhe wa Baiseraele wa fitlha kwa sekakeng sa Sine se se fa gare ga Elime le Sinai ka letsatsi la 15 la kgwedi ya bobedi, ba sena go huduga mo lefatsheng la Egepeto.


“Ke utlwile dingongorego tsa Baiseraele. Ba ree o re: ‘Maitsiboa lo tla ja nama, kamoso lo tla tsoga lo kgora bogobe. Lo tla lemoga jalo, fa ke le Morena, Modimo wa lona.’ ”


E rile ka kgwedi ya boraro, Baiseraele ba fitlha kwa sekakeng sa Sinai ka letsatsi la kgwedi le ba hudugileng mo lefatsheng la Egepeto ka lone.


Kwana nngwe o e dire setlhabelo mo mosong; kwana ya bobedi o e dire setlhabelo mantsiboa.


Kwana ya bobedi o e dire setlhabelo mantsiboa, o e dire le tshupelo ya dijo le tshupelo ya noo ya yona jaaka mo mosong go nna monko o o nkgang monate. Ke setlhabelo sa molelo sa Morena.


Rona rotlhe re ne re timetse jaaka dinku, mongwe le mongwe wa rona a fapogela mo tseleng ya gagwe, mme Morena o ne a digela melato ya rona rotlhe mo go ene.


“ ‘Ka letsatsi la 14 la kgwedi ya ntlha go ne go nna moletlo wa Tlolaganyo mo go lona; e nne wa malatsi a supa go jewe dinkgwe tse di sa bedisiwang.


“ ‘Ka kgwedi ya ntlha e le 14 maitsiboa ke Tlolaganyo ya Morena.


“ ‘Letsatsi la 14 la kgwedi ya ntlha ke la Tlolaganyo ya Morena.


Ka letsatsi la ntlha go nne kgobokano kwa Felong-ga-Boitshepo; lo se ka lwa dira tiro epe ya lona ka lone,


A ba e dire ka kgwedi ya bobedi e le 14 maitsiboa; ba e je le dinkgwe tse di sa bedisiwang le merogo e e galakang.


Mme baperesiti ba bagolo le bagolo ba morafe ba tlhotlheletsa batho gore ba kope Barabase, mme ba bolae Jesu.


Morafe otlhe wa araba wa re: “Madi a gagwe a a wele rona le bana ba rona!”


E rile ka moso phakela baperesiti ba bagolo ba na le bagolo ba morafe le Baitsedikwalo le botlhe ba lekgotla ba akofa ba dumelana; mme ya re ba sena go golega Jesu, ba ya go mo neela Pilato.


Mme baperesiti ba bagolo ba tlhotlheletsa batho gore bogolo a ba gololele Barabase.


E ne e le nako ya borobongwe fa ba mmapola.


Jaanong lesomo la tlhatlogela teng, la simolola go mo kopa gore a dire ka fa a tle a ba direle ka teng.


Jaanong lekoko lotlhe la bone la nanoga, la mo isa go Pilato.


Jaanong ba goela gongwe ba re: “Tlosa yo, mme o re gololele Barabase.”


ene yoo yo o neetsweng losong ka maikaelelo a a beilweng ke Modimo le ka kitsetsopele ya ona, lona lo mmapotse, lwa mmolaya ka diatla tsa baikepi;


Mme lona lwa itatola Moitshepi le Mosiami, lwa kopa gore lo gololelwe monna wa mmolai,


“Gonne ruri, mo motseng o, Herote le Pontio Pilato mmogo le baheitane le ditso tsa Iseraele, ba ikopantse go lwantsha Jesu, Motlhanka wa gago yo o boitshepo, yo ò mo tloditseng,


E rile Baiseraele ba ntse ba thibeletse kwa Gilegala mo nageng ya Jerigo, ba ja Moletlo wa Tlolaganyo ka letsatsi la 14 la kgwedi go le mantsiboa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan