Ekesodo 12:2 - Setswana 1970

² “A kgwedi eno e nne tshimologo ya dikgwedi mo go lona; a e nne ya ntlha ya dikgwedi tsa ngwaga mo go lona.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

² Khueri enu e tla na tsimologo ea likhueri go lona: e tla na khueri ea eintla ea ñuaga go lona.

BAEBELE e e Boitshepo

² “Kgwedi eno a e nne tshimologo ya dikgwedi mo go lona, a e nne kgwedi ya ntlha ya ngwaga mo go lona.

Ekesodo 12:2 Iomraidhean Croise

Esetere 3:7

Ka kgwedi ya ntlha, ke kgwedi ya Nisane, ngwageng wa 12 wa puso ya kgosi Ahasewerose ba tlhama Phure, ke tengwa, fa pele ga Hamane, ba e tlhamela letsatsi lengwe le lengwe le kgwedi nngwe le nngwe, mme tengwa ya supa letsatsi la 13 la kgwedi ya 12, ke kgwedi ya Atare.

Ekesodo 12:1

Morena a ba a raya Moše le Arone mo lefatsheng la Egepeto a re:

Ekesodo 12:18

Lo je dinkgwe tse di sa bedisiwang ka mantsiboa a letsatsi la 14 la kgwedi ya ntlha go ya mantsiboeng a letsatsi la 21 la kgwedi yona eo.

Ekesodo 12:3

Bolelelang phuthego yotlhe ya Baiseraele lo re: A mong wa lapa mongwe le mongwe a tsee kwanyana ka la lesome la kgwedi e. Kwana e nne nngwe fela mo lapeng.

Ekesodo 13:3

Mme Moše a raya morafe a re: “Gakologelwang letsatsi le lo duleng mo Egepeto mo ntlong ya botlhanka ka lone. Gonne Morena o lo ntshitse mono ka letsogo le le tiileng. Ka moo a go se ka ga jewa tse di bedisitsweng.

Ekesodo 13:4

Lo huduga kajeno mo kgweding ya Abibi.

Ekesodo 23:15

Dirang moletlo wa dinkgwe tse di sa bedisiwang, lo je dinkgwe tse di sa bedisiwang malatsi a supa ka sebaka sa kgwedi ya Abibi jaaka ke lo laetse; gonne lo hudugile kwa Egepeto ka yona. Mme lo se ka lwa bonala fa pele ga me lo iphotlhere fela.

Ekesodo 34:18

“Tshegetsang moletlo wa dinkgwe tse di sa bedisiwang, lo je dinkgwe tse di sa bedisiwang malatsi a supa ka sebaka sa kgwedi ya Abibi jaaka ke lo laetse. Gonne lo hudugile kwa Egepeto ka kgwedi ya Abibi.

Ekesodo 40:17

Tempelana ya tlhomiwa jalo ka la ntlha la kgwedi ya ntlha ya ngwaga wa bobedi.

Esekiele 45:18

“Morena Modimo o bua jaana a re: ‘Ka la ntlha la kgwedi ya ntlha lo ne lo tsaya poana mo dikgomong e e se nang bogole, lo tlhatswa Felo-ga-Boitshepo boleo.

Esekiele 45:21

“ ‘Ka letsatsi la 14 la kgwedi ya ntlha go ne go nna moletlo wa Tlolaganyo mo go lona; e nne wa malatsi a supa go jewe dinkgwe tse di sa bedisiwang.

Levitiko 23:5

“ ‘Ka kgwedi ya ntlha e le 14 maitsiboa ke Tlolaganyo ya Morena.

Lipalo 28:16

“ ‘Letsatsi la 14 la kgwedi ya ntlha ke la Tlolaganyo ya Morena.

Deuteronome 16:1

“Tlhokomela kgwedi ya Abibi, o direle Morena, Modimo wa gago, Tlolaganyo; gonne Morena, Modimo wa gago, o go ntshitse kwa Egepeto bosigo ka kgwedi ya Abibi.