Basiamisi 9:10 - Setswana 1970

¹⁰ Ke fa ditlhare di raya setlhare sa feie di re: ‘Tlaya wena, o nne kgosi ya rona!’

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

¹⁰ Mi litlare tsa raea mofeige, Eintlo, u re buse.

BAEBELE e e Boitshepo

¹⁰ Ditlhare tsa raya mofeige tsa re: ‘Ntlo wena o re buse.’

Basiamisi 9:10 Iomraidhean Croise

Basiamisi 9:11

Mme sa feie sa di fetola sa re: ‘A lo a re ke tlogele botshe jwa me le maungo a a monate a me, ke ye go okama ditlhare?’

Basiamisi 9:9

Mme setlhare sa olefa sa di fetola sa re: ‘A lo a re, ke tlogele monono wa me o Modimo le batho ba o tlotlang mo go nna, ke ye go okama ditlhare?’

1 Samuele 2:30

Ke ka moo Morena Modimo wa Iseraele o buang a re: ‘Ka nnete ke ne ke rile: Ba lapa la gago le ba lapa la ga rraago ba tla sepela fa pele ga me ka bosakhutleng. Mme jaanong go kgakala le nna! Ke tla tlotla ba ba ntlotlang; mme ba ba nnyatsang ba tla nyatsega.’ Morena a re jalo.