Basiamisi 8:5 - Setswana 1970

⁵ mme a kopa banna ba Sukothe a re: “A lo ke lo fe banna ba ba ntshetseng morago dinkgwe, gonne ba lapile. Kana ke latelela Seba le Salemuna, dikgosi tsa Midiane.”

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁵ Mi a raea banona ba Sukota, A ko lo nee bathu ba ba ’ntsalañ morago liñkhue riñue; gone ba lapile, mi ki khonatelela Sebe le Tsalemune khosi tsa Bamidiana.

BAEBELE e e Boitshepo

⁵ A raya banna ba Sukothe, a re: “A ko lo fe batho ba ba ntshetseng morago dijo; gonne ba lapile, mme ke konateletse Seba le Salemuna, dikgosi tsa Midiane.”

Basiamisi 8:5 Iomraidhean Croise

Genese 14:18

Melegi-Seteke, kgosi ya Saleme, a tlisa senkgwe le weine; ene e ne e le moperesiti wa Modimo o o godimodimo.

Genese 33:17

Mme Jakobe a tloga, a ya kwa Sukothe, a ikagela ntlo teng, a agela diruiwa tsa gagwe maobo. Ke ka moo o teileng felo foo leina la Sukothe.

Lipesalema 60:6

Ba ba go boifang o ba neile sefoka gore ba falole mo boreng. Sela.

Deuteronome 23:4

ka ba se ka ba lo kgatlhantsha ka dijo le ka metsi mo tseleng maloba fa lo tswa kwa Egepeto, le ka kgosi Balake a ne a rapa Bileame morwa Beore kwa Phethore wa Mesopotamia gore a tle go lo hutsa.

Basiamisi 5:23

Hutsang motse wa Merose, go bua Moengele wa Morena; hutsang lo hutse baagi ba ona, ka ba se ka ba tla go thusa Morena, go thusa Morena mo gare ga bagale.

Basiamisi 8:10

Seba le Salemuna ba ne ba le kwa Karekore, ba na le mephato ya bone, e ka nna banna ba le 15 000; bone e le botlhe ba ba setseng ba mephato yotlhe ya ba kwa botlhabatsatsi. Gonne ba ba bolailweng e ne e le banna ba le 120 000 ba ba neng ba tshwere tšhaka.

Basiamisi 8:12

Seba le Salemuna ba tshaba, mme a ba latelela, a tshwara dikgosi tse pedi tsa Bamidiane, e bong Seba le Salemuna, a tshosa mephato yotlhe, a e phatlalatsa.

Basiamisi 8:15

Ya re a fitlha kwa banneng ba Sukothe a re: “Bonang, Seba le Salemuna ke ba, ba lo nkgobileng ka ga bone lwa re: ‘A mabole a ga Seba le Salemuna o setse o a bofile fa o re, re fe banna ba gago ba ba lapileng dijo!’ ”

1 Samuele 25:18

Ke fa Abikaile a itlhaganela a tsaya dinkgwe di le 200 le makuka a le mabedi a weine le dinku di le tlhano tse di buduleng le ditlatla di le tlhano tsa dipabe le dinkgwe di le 100 tsa maswabi a moweine le dinkgwe di le 200 tsa feie, a di belesa mo dieseleng.