Basiamisi 6:9 - Setswana 1970

⁹ ka lo namolela mo diatleng tsa Baegepeto le mo diatleng tsa bagateledi botlhe ba lona, ka ba leleka fa pele ga lona, ka lo naya lefatshe la bone.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁹ Mi ka lo golola mo atleñ tsa Baegepeto, le mo atleñ tsa botle ba ba lo patikileñ, ka ba leleka ha pele ga lona, ka lo naea hatsi ya bona;

BAEBELE e e Boitshepo

⁹ ka lo golola mo seatleng sa Baegepeto le mo seatleng sa botlhe ba ba lo patikang, ka ba leleka fa pele ga lona, mme ka lo naya lefatshe la bone.

Basiamisi 6:9 Iomraidhean Croise

Lipesalema 105:43

A bolotsa morafe wa gagwe ka boitumelo le baitlhaolelwi ba gagwe ka tuduetso.

Lipesalema 136:24

A re swatola mo go ba ba re pitlagantseng; gonne bopelotlhomogi jwa gagwe ke jo bo sa khutleng.

Ekesodo 33:2

Ke tla roma moengele gore a go etelele pele; ke tla leleka Bakanana le Baamori le Bahethe le Baferesi le Bahewi le Bajebusi

Basiamisi 6:10

Ka lo raya ka re, ke nna Morena, Modimo wa lona. Se boifeng medimo ya Baamori ba lo agileng mo lefatsheng la bone. Mme lwa se ka lwa utlwa lentswe la me.’ ”

Basiamisi 6:8

Morena a roma monna wa moporofeti kwa Baiseraeleng; ene a ba raya a re: “Morena, Modimo wa Iseraele, o bua jaana a re: ‘Ke lo ntshitse kwa Egepeto, ka lo ntsha mo ntlong ya botlhanka,

1 Samuele 10:18

a raya Baiseraele a re: “Morena, Modimo wa Iseraele, o bua jaana a re: ‘Ke nna ke ntshitseng Baiseraele kwa Egepeto, ka lo golola mo diatleng tsa Baegepeto le mo diatleng tsa magosi aotlhe a a neng a lo pitlaganya.’