Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Basiamisi 5:11 - Setswana 1970

11 Ka ntlha ya mantswe a ba ba binang mo gare ga digopo, ba boka teng ditiro tse di siameng tsa Morena, ditiro tsa pholoso tsa puso ya gagwe mo Iseraeleng. Ke fa morafe wa Morena o fologela kwa dikgorong.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

11 Kua koruñ ea bahuri ba mecui ha maheloñ a go ga metse, hoñ buanañ ga tsiamisho tsa ga Yehova, ga tsiamisho metsaneñ ea Bayeserela: hoñ bathu ba Yehova ba ea kua likhoroñ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAEBELE e e Boitshepo

11 Ba le kgakala le modumo wa bahudi ka bora, ba le mo mannong kwa go gelelwang gone, ba tlaa kakanya ditiro tse di siameng tsa ga Jehofa teng, e bong ditiro tse di siameng tsa puso ya gagwe mo go Iseraele. Foo batho ba ga Jehofa ba fologela kwa dikgorong.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Basiamisi 5:11
19 Iomraidhean Croise  

E rile a fitlha teng, a khubamisa dikammele ka fa ntle ga motse fa sedibeng sa metsi ka nako ya mantsiboa, fa basadi ba ya nokeng.


Ya re a lebaleba, a bona sediba mo nageng le matsomane a le mararo a bothile fa go sona. Gonne ba ne ba nosa matsomane ka go gelela mo sedibeng seo. Sediba sa bo se khurumetswe ka letlapa le legolo.


E ne e tle e re fa matsomane otlhe a sena go phuthegela teng, ba pitikolole letlapa, ba le tlose mo molomong wa sediba, ba nose matsomane; morago ba busetse letlapa gape mo mannong a lone mo molomong wa sediba.


E ne ya re fa ke tswela kwa kgorong ya motse, ke baakanya senno sa me mo dipatlelong,


Ba tla utlwatsa tumo ya molemo o mogolo wa gago, ba dudueletsa tshiamo ya gago.


Molomo wa me o tla bolela tsa tshiamo ya gago le tsa pholoso ya gago ka metlha yotlhe; gonne ga ke itse palo ya tsona.


Lo tla gelela metsi ka boitumelo mo metsweding ya pholoso.


le mowa wa tshiamo mo go ene yo o nnetseng go atlhola, le bonatla mo go bone ba ba busetsang tlhabano kwa kgorong.


“Ema mo kgorong ya Ntlo ya Morena, o rere teng lefoko le o re: ‘Utlwang Lefoko la Morena, lona Bajuta lotlhe, ba lo tsenang ka dikgoro tse go obamela Morena!


Metsi a rona re a nwa re a lefetse ka madi; dikgong tsa rona re di bona ka go reka.


Dijo tsa rona re di tseela gae re le mo kotsing ya go bolawa; re tshaba tšhaka ya baagi ba sekaka.


Morafe wa me, a ko ò gakologelwe se Balake, kgosi ya Moabe, o neng a se ikaeletse le se Bileame, morwa Beore, o se mo arabileng le se se dirafetseng go tswa kwa Sitime go fitlha kwa Gilegala gore lo tle lo itse ditiro tse di siameng tsa Morena.”


lo ba ntshe kwa kgorong ya motse oo ka bobedi jwa bone, lo ba kgobotletse ka majwe gore ba swe, morweetsana, ka a se ka a itlhabela mokgosi a le mo motseng, le monna, ka a sentse mosadi wa mongwe-ka-ene. O tlose bosula jalo mo go wena.


A itlhaolela kabelo ya ntlha, gonne teng go ne go bolokilwe kabelo ya molaodi; a tla le ditlhogo tsa morafe, a dirafatsa tshiamo ya Morena le dikatlholo tsa gagwe le Baiseraele.”


Ka ngwaga le ngwaga bomorwadia Iseraele ba ya go opelela morwadia Ifetha wa kwa Gileate malatsi a le mane.


E rile ba ineela medimo e mešwa, ga nna tlhabano mo dikgorong; thebe le lerumo tsa bo di sa bonale mo diketeng tse di 40 tsa Iseraele.


Jaanong he, emang gore ke sekisanye le lona fa pele ga Morena ka ga ditiro tsotlhe tse di siameng tsa Morena, tse o di lo diretseng le borraeno.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan