Basiamisi 10:12 - Setswana 1970

¹² Mme ya re Basitone le Baamaleke le Bamaone ba lo pitlaganya, lwa lelela go nna, mme ka lo pholosa mo diatleng tsa bone.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

¹² Le bona Batsidona, le Baamaleka, le Bamaona ba ba le ba lo patika; mi lo loa ’mpitsa, mi ka lo golola mo atleñ tsa bona.

BAEBELE e e Boitshepo

¹² Le bone Basitone, le Baamaleke, le Baamone ba ne ba lo patika; lwa goela kwa go nna, mme ka lo golola mo seatleng sa bone.

Basiamisi 10:12 Iomraidhean Croise

Genese 14:7

Ba boa ba fitlha kwa Ene-Mišephate, e bong Kateše, ba thopa naga yotlhe ya Baamaleke le Baamori ba ba neng ba agile kwa Hasesone-Thamare.

1 Litihalo 4:41

Mme bao ba ba kwadilweng fa ka maina ba ya teng mo malatsing a ga Hesekia kgosi ya Juta, ba senya ditente tsa bale mmogo le tsa Bameuni ba ba neng ba fitlhelwa teng, ba dirafatsa khutso ya Modimo mo go bone, ga se ka ga sadisiwa ope go fitlha letsatsing leno, mme ba aga teng mo boemong jwa bale; gonne go ne go na le mafulo a difutshane tsa bone teng.

Basiamisi 3:13

A ba a iphuthela Baamone le Baamaleke, a ya go itaya Baiseraele, a thopa Motse wa Mekolane.

Basiamisi 6:3

E ne ya re fa Baiseraele ba sena go jwala, go tlhage Bamidiane le Baamaleke le ba kwa botlhabatsatsi, ba ba tlhasele,