Basiamisi 10:1 - Setswana 1970

¹ Sehularong sa ga Abimelege ga tsoga Thola morwa Phua morwa Doto, monna wa lotso lwa ga Isašare, go thusa Iseraele. O ne a agile mo motseng wa Samire kwa dithabeng tsa Eferaime.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

¹ MI morago ga Abimeleke ga coga Tole moroa Pue, moroa Dode, go hemela Bayeserela, monona oa Bayisakara; mi a nna kua Shekema mo thabeñ tsa Eferaima.

BAEBELE e e Boitshepo

¹ Morago ga Abimeleke ga ema Tola morwa Pua, morwa Doto, monna wa Isakare, go boloka Iseraele; mme a aga mo Shamire mo lefatsheng la makgabana la Eferaime.

Basiamisi 10:1 Iomraidhean Croise

Genese 46:13

Bomorwa Isašare ke Thola le Phuwa le Jobe le Simerone.

Yehoshue 15:48

Mo dithabeng go ne go le Samire le Jathire le Sogo

Basiamisi 10:2

A siamisa Baiseraele dinyaga di le 23; a ba a swa, a fitlhwa mo Samire.

Basiamisi 12:8

Sehularong sa gagwe Baiseraele ba okamelwa ke Ibesane wa kwa Betleheme.

Basiamisi 2:16

Morena a ba tsosetse baatlhodi, ba ba golole mo diatleng tsa bathukhuthi ba bone.

Basiamisi 3:27

Ya re a sena go fitlha, a letsa lonaka mo dithabeng tsa Eferaime. Ke fa Baiseraele ba fologa nae mo dithabeng, ene a ba eteletse pele.

Basiamisi 3:9

Mme ya re Baiseraele ba lelela Moreneng, a ba tsosetsa mogolodi yo o neng a ba golola, e bong Otheniele, morwa Kenase, monnaa Kalebe.

Basiamisi 9:57

Le gona Modimo wa busetsa bosula jotlhe jwa banna ba Šegeme mo ditlhogong tsa bone. Khutso ya ga Jothame morwa Jerubaale ya ba wela jalo.