Jacques 1:1 - New Testament in Mitsogo

¹ Oô te me Jacques, môyanzi aNzambé na aKumu Jésus‐Christ nanôtendéa. Nanôkômbôa muetso asi mbumu éaNzambé nômapanzanganédu gô tsengeye yetso.

Jacques 1:1 Iomraidhean Croise

Matthieu 10:3

Avo te Philippe na Barthélemy na Thomas na Matthieu môbongi adepu. Avo dôta te Jacques muanee aAlphée na Thaddée.

Matthieu 13:55

?Odôô kaka muana amôyanzine atimbema? ?Yeedi, kaka Marie‐a? ?Ka te mônône aJacques, na Joseph, na Simon na Jude?

Matthieu 19:28

Jésus amanigôa mbe: Me nanôbeenda na gô pie mbe vangadigaa me, Muana Amôma gô gédigaa sami sokumaka gô tsenge éamanza, anye nzima n’aneengi abaé nôkea n’ami nzéepo, anye dôta nôngadigaa môma na môma gô sedi gédigaa sokumaka gôétsundéda nzima na mabôta mabaé meongo éaIsraël.

Marc 3:18

Avo mina maô te André, Philippe, Barthélemy, Matthieu, Thomas, Jacques muana aAlphée, Thaddée, Simon amoogu mbe Zélote, te ône amabaka gétômbiatômbia gô mabégô matsenge.

LUC TSANGO EAMOSOBA EMATENDA 22:30

Gômbe nôngaa na nônganyua va tabudé éami g’ôkumu ami. N’anye nôngadigaa gô édigaa éokumaka gôétsundéda nzima na mabôta mabaé maIsraël.

LUC TSANGO EAMOSOBA EMATENDA 6:15

Na Matthieu na Thomas na Jacques muana aAlphée, na épo Simon, (ône amabaka gétômbiatômbia gô mabégô matsengene).

Jean 12:26

One anyôngéô éyanzéa me, akéé n’ami nzéepo. Na tungune éngaba me te éne éngaba môyanzine. Téta agobeda ône ayanzéa me.

Jean 7:35

Peeye yAjuif ameevôana anguene mbe: ?Angakea vita na gésa ndé gésangatômenyani? Tambô mavooe angakea te na gôndé Ajuif amapanzanganani adigaa va gatse aAgrec. Mavooe angeekéda Agrec.

Mayanzame 1:13

Gô Jérusalem ameengéa muetso gô tsongo ébakangô kuka yetso gô môgényé agô ngongo. Ane ameengéani te Pierre na Jean na Jacques na André na Philippe na Thomas, na Barthélemy na Matthieu, na Jacques muana aAlphée. Gômeengéa dôta na Simon, ône amabaka gétômbiatômbia gô mabégô matsengene, na Jude muana aJacques.

Mayanzame 12:17

Pierre amadékéda ahngô n’ogogo ôtévo mbe: Kôdani. Amanigôa akedi gamakusédu angô na Kumu Nzambé gô tsôgôô. Ameenda mbe: Beendani Jacques na ana a Tétee n’ami muetso. Te angô keaga na gô nyene tungu.

Mayanzame 15:13

Vamamanahngô énigôa, Jacques amabika mbe: Ana aTétee n’ami asi mbumu éaNzambé ôôkôni édué.

Mayanzame 15:21

Bangôani mbe mige na mitôma mimatsikéô wa n’anyô na Moïse mimeekédu gô mbôkaye yetso na gô yeba yewanyéô yetso. Bandôa na peeye yasô yambeego, mimatangô minyaa mietso miedunda.

Mayanzame 15:23

Ameetsô gésangô mbe: Keani na sangô. Gématendu mbe: We tônôkômbôani te peeye yambumu éaNzambé na we tômasevouni na tômatômukuni tôndé ana aTétee n’anyô. Te we tôtendea anye nôsibôtu gô éongo éAjuif nôdigaa gô Antioche na Syrie na Cilicie.

Mayanzame 2:5

Gô ndéô nene gômadenganô gô Jérusalem Ajuif amaneegeda Nzambé, ahmaviga gô tsengeye yetso yava tsina.

Mayanzame 21:18

N’ongôngôe ône Paul amakea na we na gô eba aJacques. Gône tômadenga peeye yambumu éaNzambé amakôkangana.

Mayanzame 23:26

Oô te me, Claude Lysias. Nagôkômbôa éwe tsesu épôni, Félix môtômi môvôni atsenge.

Mayanzame 26:7

Mabôta metso maIsraël, tôndé nzima na mabôta mabaé, maténdéda éne évigani émavangana Nzambé va mbeego mbe éngaba te nane. Gôténdéda we tôyanzéa Nzambé na pitsi n’omanda na géviovio. Ewe Agrippa môtômi môvôni, menya mbe Ajuif atsundéda me te gô éne éténdéda me éne.

Mayanzame 8:1

Na vane Saul amanyôngéô gamayôhu Etienne. Nyaa ômayôhu Etienne, te nyaa ômabandôa gékuanô gévôni sasi mbumu éaNzambé agô Jérusalem. Angô muetso buétsé te ane amatômukuni, amapanzangana na gô tsengeye yaJudée na Samarie.

Romains 1:1

O te me Paul môyanzine aJésus-Christ. Nzambé amasevoa me na amakudéga me. Namatômu na Jésus gôéékéda Tsangô éedi Eamôsoba.

Galatie 1:19

Tsiene muene amatômuku na Jésus, buétsé te Jacques môdimine aKumu Jésus.

Galatie 2:12

Oésie te gômeenangô gomo ane ahndé na gésima segeetu. Pierre amaaka tabudé épo n’ana aTétee asi mbumu éaNzambé ahsaba gô éongo éAjuif. Ivô vamatsiga avo ahmakudégu na Jacques, gô gomo ômeenangô, Pierre amanôtôga vandé ana aTétee n’edi na asiédô tabudé épo n’ahngô.

Galatie 2:9

Jacques na Pierre na Jean te ane ahmapanga étômu na Jésus. Ahsitsumé paga mbe me nameetsô na Nzambé gésaô géndé n’ami egé. Ahmasambanéa na wa na Barnabas. Vane we muetso, asi géômbé gévo tômavanga mbe we avo tôkea gôéékéda ane ahsaba Ajuif na avo ahkea gôéékéda Ajuif.

Philippiens 1:1

Oô te me Paul na Timothée tôndé ayanzie aJésus‐Christ, tônôkudéga gésangô gegé. Te gondé anye muetso asi mbumu éaNzambé nôndé gô môsenge aPhilippes, nômeetsa Jésus‐Christ mitéma mianyô gémôtsumé paga. Tônôtendéa dôta anye nôndé peeye na atômie agô mbumu éaNzambé.

II Timothée 4:21

Gényôga ébuéa égô ndéône éasodi madeo ésibuéa. Ane agôkômbôani te Eubulus, na Pudens, na Linus, na Claudia n’ana aTétee n’oo muetso agô mbumu éaNzambé.

Tite 1:1

Oô te me Paul, môyanzi aNzambé. Namatômu na Jésus‐Christ. Namasevou gôéweseda na gôndé Nzambé ane amanyôngéô Nzambé amôétsa mitéma miaô gébé na buétsé. Namasevou gôémenyeda ahngô mabégô metso mapie, te mane meekédu gô ésôgee éneegeda we Nzambé.

I Pierre 1:1

Oô te me Pierre. Namatômu na Jésus‐Christ. Nakudéga gésangô gegé na gôndé anye nômasevou na Nzambé na nômapanzangana na gô tsengeye yetso. Anye nôndé g’ôgenda gô Pont, avo gô Galatie, avo gô Cappadoce, avô dôta gô Asie na Bithynie.

II Pierre 1:1

Oô te me Simon Pierre, môyanzine amatômu na Jésus‐Christ. Natendéa ane ahmeetsô na Nzambé ngudi yeetsa angô mitéma miaô gémôtsumé paga mônongovo gameetsa me. Ngudi yedi tômeetsô yangô gô étsimama éaNzambé na éaMooboyi asô n’anyô Jésus‐Christ.

Jude 1:1

O te me Jude, môyanzi aJésus‐Christ. Me te muanayaa aJacques. Natendéa anye nômaabéa gômabambéô anye na Nzambé na nôdigaa évambevo n’edi anye nôkeneo na Jésus‐Christ.

Gétsutsuéô 7:4

Me Jean, namabeendu ôtangôe ane ahmeembo ndémbô étubéda ina aNzambé gô panza yaô. Otangôe te môkamovo na nzima dinayi yamitônisa mioma ma mitônisa minayi mioma. Ahmabaka ôtangôe ône gô mongo metso masi Israël.