Yohane 8:4 - BIBELE Mahungu Lamanene

⁴ kutani va ku ka Yesu: “Mudyondzisi, wansati loyi ú kumiwile a ri karhi a endla vuoswi.

Testamente Leyimpsha Xichangana

⁴ kutani vaku ka Yesu: “Mujondzisi, wansati lweyi akumiwile hakunene, ali karhi awosva.

Xitsonga (Bibele)

⁴ va ku eka yena: “Mufundhisi, nsati loyi, u khomiwile evuoswini.

Yohane 8:4 Iomraidhean Croise

Levhitika 20:10

“Loko wanuna a endla vuoswi ni nsati wa munhukulobye, vaoswi lava va fanele ku dlayiwa hi vumbirhi bya vona.

Matewu 1:19

Leswi Yosefa nuna wa yena a a ri munhu wo lulama, naswona a nga lavi ku n'wi khomisa tingana, a endla makungu ya ku n'wi tshika exihundleni.

Yohane 8:3

Vatsari ni Vafarisi va tisa wansati loyi a kumiweke a ri karhi a endla vuoswi. Va n'wi yimisa emahlweni ka vanhu hinkwavo,

Yohane 8:5

Muxe ú hi lerisile eNawini ku khandla vavasati lavo tano hi maribye; xana wena, a ri yini ke?”

Duteronoma 22:22

“Loko wanuna a kumiwa a etlele ni nsati wa un'wana, vanhu volavo a va dlayiwe hi vumbirhi bya vona. Vubihi byo tano, mi fanele ku byi susa etikweni ra Israele.

Vaavanyisi 19:3

Kutani nuna wa yena a suka a n'wi landza, leswaku a ta n'wi khongotela a vuya na yena. Mulevhi loyi ú fambile ni nandza wa yena ni timbhongolo timbirhi. Loko a fika evukon'wanini, tata wa nsati a n'wi vona a ri karhi a ta, kutani a ya n'wi hlanganisa a tsakile.