Yohane 13:12 - BIBELE Mahungu Lamanene

¹² Loko a hetile ku va hlambisa milenge, a teka xifunengelo xa yena a tlhela a tshama ehansi, a ku ka vona: “Xana ma twisisa leswi ndzi mi endleleke swona xana?

Testamente Leyimpsha Xichangana

¹² Loko ahetile kuvahlampsa milenge, ateka xifunengelo xa yena atlhela atshama hansi, aku ka vona: “Xana matwisisa lesvi nimiyendleleke svona ke?

Xitsonga (Bibele)

¹² Kuteloko a hlantswile milenge ya vona, a tekile ni nguvu ya yena, a tlhela a ya tshama etafuleni, a ku eka vona: “Xana ma swi twisisa leswi ndzi mi endleke swona-ke?

Yohane 13:12 Iomraidhean Croise

Ezekiele 24:19

Kavaloko varikwerhu va ta ka mina va ku: “Xana u endlela yini swilo leswi xana? Hi hlamusele leswaku maendlele lawa ya wena ma vula yini.”

Ezekiele 24:24

Kutani mina HOSI ndzi ri: Leswi humeleleke eka Ezekiele i xitsundzuxo eka n'wina. Mi fanele ku landza maendlele ya yena hinkwawo. Loko swilo leswi swi mi wela, mi ta tiva leswaku HOSI N'wini wa hinkwaswo, hi mina!’ ”

Matewu 13:51

“Xana ma ti twisisa timhaka leti hinkwato ke?” Va ku ka yena: “Ina!”

Marka 4:13

Yesu a ku ka vona: “Xana a mi twisisi xifaniso lexi ke? Loko swi ri tano, mi ta twisisisa ku yini swifaniso hinkwaswo ke?

Luka 22:27

Hikuva lonkulu i mani xana? Xana hi loyi a tshamaka eswakudyeni, kumbe hi loyi a tirhaka ku phamela van'wana xana? Ma swi tiva, hi loyi a tshamaka eswakudyeni. Kambe mina ndzi le xikarhi ka n'wina ndzi ri loyi a tirhelaka van'wana.

Yohane 13:4

a suka a yima eku laleleni, a susa xifunengelo xa yena, a teka nceka, a tikhama ha wona.

Yohane 13:7

Yesu a n'wi hlamula, a ku: “Leswi ndzi swi endlaka a wu si swi tiva sweswi, kambe u ta swi twisisa endzhaku.”