Matewu 22:19 - BIBELE Mahungu Lamanene

¹⁹ Ndzi kombeni mali ya ndzuvo.” Kutani va n'wi tisela denari.

Testamente Leyimpsha Xichangana

¹⁹ Nikombeni male ya rhesa.” Kutani vamutisela male ya nsimbi ya denari.

Xitsonga (Bibele)

¹⁹ Ndzi kombeni mali ya ndzuvo. Kutani va n'wi nyika denari.”

Matewu 22:19 Iomraidhean Croise

Matewu 17:25

A ku: “Ina, wa humesa.” Loko Petro a nghenile ndlwini, Yesu a tekelela ku n'wi vutisa, a ku: “Xana u anakanya yini Simoni? Tihosi ta misava ti luvisa kumbe ku therisa vamani xana? Xana i vana va tona, kumbe i vanhu va le handle xana?”

Matewu 18:28

Kambe loko nandza loyi a humele handle, a hlangana ni nandza-kulobye loyi a a ri ni nandzu lowutsongo eka yena, wa mali ya makume ma nga ri mangani; kavaloko a n'wi khoma, a n'wi tlimba minkolo, a ku: ‘Humesa mali ya mina!’

Matewu 20:2

Kuteloko a twanene ni vatirhi lava leswaku va ta kuma denari yin'we, yi nga hakelo ya siku, a va rhuma va ya ensin'wini ya yena ya vhinya.

Matewu 22:18

Yesu, hi ku tiva mano ya vona, a ku: “Mi ndzi ringela yini, n'wina vakanganyisi?

Matewu 22:20

A ku ka vona: “Xifaniso lexi i xa mani ke? Ni vito leri i ra mani ke?”

Marka 12:16

Va yi tisa. Kutani a ku ka vona: “Xifaniso lexi i xa mani ke? Ni vito leri i ra mani ke?” Vona va ku: “I swa Khezari.”

Nhlavutelo 6:6

Kutani ndzi twa swo fana ni rito leri humaka eka swivumbiwa leswi hanyaka swa mune, ri ku: “Hakelo ya siku hinkwaro yi ta xava xirhundzunyana ntsena xa mavele, kumbe swinharhu ntsena swa maxalana. Kambe u nga onhi mafurha ni vhinyo.”