Matewu 21:7 - BIBELE Mahungu Lamanene

⁷ va tisa mbhongolo ni ximbhongolwana xa kona, va kapeka tinguvu ta vona ehenhla ka tona, kutani Yesu a gada.

Testamente Leyimpsha Xichangana

⁷ vatisa mbongolo ni ximbongolwana xakona, vakapeka tinguvu ta vona henhla ka tona, kutani Yesu axigada.

Xitsonga (Bibele)

⁷ va neha mbhongolo ni ximbhongolwana xa yona va andlala tinguvu ta vona ehenhla ka xona kutani Yesu a tshamisa ehenhla ka tona.

Matewu 21:7 Iomraidhean Croise

2 TIHOSI 9:13

Kavaloko hinkwavo va teka swiambalo swa vona hi ku hatlisa, va funengeta swikhandziyo ha swona, va andlalela Yehu, kutani va ba mhalamhala, va huwelela, va ku: “Yehu i hosi!”

Matewu 21:2

a ku ka vona: “Yanani emutini lowu vonakaka lahaya, mi ta hatla mi kuma mbhongolo ya ntswele leyi bohiweke, yi ri ni ximbhongolwana xa yona; mi ti ntshunxa, mi ta na tona haleno.

Matewu 21:6

Vadyondzisiwa va ya, va ya endla hilaha Yesu a nga va lerisa hakona;

Matewu 21:8

Kutani vanhu lavo tala va andlala tinguvu ta vona endleleni, van'wana va tshova switluka swa mirhi, va andlala endleleni.