Matewu 2:14 - BIBELE Mahungu Lamanene

¹⁴ Yosefa a pfuka, a teka xihlangi ni mana wa xona nivusiku, a ya le Egipta,

Testamente Leyimpsha Xichangana

¹⁴ Yosefa apfuka, ateka xihlangi ni mamana wa xona nivusiku, aya le Gibita;

Xitsonga (Bibele)

¹⁴ Kwalaho Yosefa a pfuka a teka xihlangi ni mana wa xona nivusiku, a ya chavela eEgipta,

Matewu 2:14 Iomraidhean Croise

Matewu 1:24

Loko Yosefa a pfukile evurhongweni, a endla hilaha ntsumi ya Hosi yi nga n'wi lerisa hakona, a titekela nsati wa yena.

Matewu 2:13

Kuteloko va tlhelele karikwavo, ntsumi ya Hosi yi humelela eka Yosefa enorhweni, yi ku: “Pfuka, u teka xihlangi ni mana wa xona, u baleka u ya Egipta, u ya tshama kona ndzi ko ndzi ku byela; hikuva Heroda ú ta lava xihlangi leswaku a xi dlaya.”

Matewu 2:15

a ya tshama kona Heroda a kondza a fa, leswaku ku hetiseka leswi nga vuriwa hi Hosi, hi nomo wa muprofeta la nga te: “Ndzi vitanile n'wananga, a huma etikweni ra Egipta.”

Luka 8:24

Va ya n'wi pfuxa va ku: “Hosi, Hosi, ha lova!” Hiloko a pfuka a yima, a tshinya moya ni magandlati, swi va swi miyela, ku rhula ku va kona.

Timhaka 26:21

Hi tona timhaka leti Vayuda va ndzi khomeleke tona eTempeleni, va ringeta ku ndzi dlaya.