Matewu 14:26 - BIBELE Mahungu Lamanene

²⁶ Loko vadyondzisiwa va n'wi vona a ri karhi a famba ehenhla ka lwandle, va tshuka ngopfu va ku: “I xipuku!” Kutani va huwelela hi ku chava.

Testamente Leyimpsha Xichangana

²⁶ Loko vajondzisiwa vamuvona na afamba henhla ka mati ya tiva, vadzuka ngopfu vaku: “I xipoko!” Kutani vaba nyandha hi kuchava.

Xitsonga (Bibele)

²⁶ Kakuloko vadyondzisiwa va n'wi vona a famba ehenhla ka mati, va tshuka, va ku: “I xipuku,” kutani va huwelela hi ku chava.

Matewu 14:26 Iomraidhean Croise

Luka 24:23

kutani a va kumanga ntsumbu wa yena; va vuyile, va vula leswaku va vonile mahlori ya tintsumi leti nga te: ‘Wa hanya.’

Luka 24:37

Va khomiwa hi ku chava lokukulu, va ehleketa leswaku va vona xipuku.

Luka 24:45

Kavaloko a pfula miehleketo ya yona leswaku va twisisa Matsalwa.

Luka 24:5

Loko vavasati va ha chavile ngopfu ni ku languta hansi hi mhaka ya gome, vavanuna va ku ka vona: “Hikwalaho ka yini mi lava la hanyaka exikarhi ka vafi xana?

Timhaka 12:15

Va ku ka yena: “U ni rihuhe wena.” Kambe a tiyisa leswaku a nga hembi; vona va ku: “I ndzhuti wa yena.”

Nhlavutelo 1:17

Loko ndzi n'wi vona, ndzi wela emilengeni ya yena, ndzi fana ni munhu loyi a feke. Kambe a tlhandleka voko ra yena ra xinene ehenhla ka mina, a ku: “U nga chavi! Ndzi lowo sungula ni lowo hetelela,