Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Marka 4:18 - BIBELE Mahungu Lamanene

18 Timbewu leti haxiweke emitweni, hi lava va twaka Rito;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Testamente Leyimpsha Xichangana

18 Timbewu letiweleke amintweni, hi lava vatwaka Rito;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Xitsonga (Bibele)

18 Lava byariweke emitweni, hi lava twaka rito;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marka 4:18
6 Iomraidhean Croise  

HOSI Xikwembu xi vulavula ni lava akeke etikweni ra Yuda ni le Yerusalema, xi ku ka vona: “Lulamisani masimu ya n'wina mi sungula ku rima, mi nga haxi mbewu emitweni.


Mbewu leyi haxiweke emitweni, swi fana ni loko munhu a twa Rito; kambe ku vilela hi swa misava ni ku kanganyisiwa hi rifuwo swi kamanyeta Rito, kutani ri tsandzeka ku veka mihandzu.


kambe a va ri nyiki nkarhi wo veka timitsu, va tiyisela nkarhinyana ntsena; kutani loko khombo kumbe ku xaniseka swi humelela hikwalaho ka Rito, va hatlisa va khunguvanyeka.


kambe ku vilela hi swa misava leyi, ni ku kanganyisiwa hi rifuwo, ni ku navela swilo swin'wana ni swin'wana, swi nghena eka vona, swi kamanyeta Rito, kutani ri tsandzeka ku veka mihandzu.


Timbewu tin'wana ti wela exikarhi ka mitwa; loko mitwa yi kula, yi ti kamanyeta, kutani a ti vekanga nchumu.


Timbewu leti nga wela emitweni, i vanhu lava tweke Rito, kambe loko va ri karhi va ya emahlweni, va kamanyetiwa hi ku vilela, ni rifuwo, ni ku titsakisa hi swa vutomi lebyi, kutani va nga ha veki mihandzu leyi vupfaka.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan