Marka 11:5 - BIBELE Mahungu Lamanene

⁵ Van'wana lava a va yimile kwalaho, va ku ka vona: “Mi ntshunxela yini ximbhongolwana xexo ke?”

Testamente Leyimpsha Xichangana

⁵ Van'we ka lava avayimile kolaho, vaku ka vona: “Mitlhantlhela yini ximbongolwana xoxo ke?”

Xitsonga (Bibele)

⁵ Van'wana lava yimeke kwalaho va ku eka vona: “Mi endla yini hi ku tshunxa ximbhongolwana lexi xana?”

Marka 11:5 Iomraidhean Croise

Matewu 21:2

a ku ka vona: “Yanani emutini lowu vonakaka lahaya, mi ta hatla mi kuma mbhongolo ya ntswele leyi bohiweke, yi ri ni ximbhongolwana xa yona; mi ti ntshunxa, mi ta na tona haleno.

Marka 11:4

Kutani va famba, va ya kuma ximbhongolwana xi ri handle, xi bohiwile enyangweni kusuhi ni ndlela, kutani va xi ntshunxa.

Marka 11:6

Vona va va hlamula hilaha Yesu a nga va lerisa hakona, kutani va va tshika.