Marka 10:3 - BIBELE Mahungu Lamanene

³ Na yena a va vutisa a ku: “Muxe ú mi lerisile yini xana?”

Testamente Leyimpsha Xichangana

³ Na yena avavutisa aku: “Moxe amibzelile yini xana?”

Xitsonga (Bibele)

³ A va hlamula, a ku: “Muxe u mi lerisile yini xana?”

Marka 10:3 Iomraidhean Croise

Esaya 8:20

Leswi vanhu vo tano va swi vulavulaka, swi nge tlhaveli hi sana. N'wina tiyiselani eka leswi mi dyondzisiweke swona, leswi nga ni vumbhoni!

Marka 10:2

Kutani Vafarisi va ta va ta n'wi vutisa, ku ri ku n'wi ringa, va ku: “Xana wanuna a nga pfumeleriwa ku tshika nsati wa yena ke?”

Marka 10:4

Va ku: “Muxe ú swi pfumelerile leswaku ku tsariwa papila ra ku ntshunxa nsati, ni ku n'wi tshika.”

Luka 10:25

Kutani mudyondzisi un'wana wa Nawu a ta ku ta n'wi ringa a ku: “Mudyondzisi, ndzi ta endla yini ku kuma vutomi lebyi nga heriki?”

Yohane 5:39

Mi lavisisa Matsalwa, hikuva mi anakanya leswaku, eka wona, mi ta kuma vutomi lebyi nga heriki; kasi hi wona lama vekaka vumbhoni ehenhla ka mina.

Vagalatiya 4:21

Ma nga ndzi byela, n'wina lava tsakelaka ku va ehansi ka Nawu: Xana a mi swi twi leswi Nawu wu vulaka swona ke?