Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ntirho 2:11 - Xitsonga (Bibele)

11 Vanakulobye va Yobo ha vanharhu, va twa khombo leri n'wi weleke, kutani un'wana ni un'wana a suka eka rikwavo, Elifasi wa ka Temani, Bilidada wa ka Xuwaka, na Sofara wa ka Naama, va hlangana marito, va ta swin'we ku ta tsetsa Yobo ni ku n'wi chavelela.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BIBELE Mahungu Lamanene

11 Yobo a a ri ni vanghana vanharhu: Elifasi wa le Temani, na Bilidada wa le Xuwaka, na Sofara wa le Naamani. Loko vanhu lava va twa ta makhombo hinkwawo lama weleke Yobo, va twanana ku ya n'wi chavelela ni ku n'wi tiyisa nhlana, kutani va fambisa sweswo va ya eka yena.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ntirho 2:11
34 Iomraidhean Croise  

Nsati yeloyi, a n'wi velekela Zimrana, Yokixani, Medani, Midiyani, Yixibaka na Xuwaka.


Vana va Elifasi: Temani, na Omara, na Sefo, na Gatamu, na Kenazi.


Tihosana ta tinyimba ta vana va Esawu hi leti: eka vana va Elifasi, n'wana Esawu wa mativula, hosana i Temani, ni hosana Omara, ni hosana Sefo, ni hosana Kenazi,


Yobabu a fa, kutani ndzhaku ka yena ku fuma Huxama, wa tiko ra Vatemani.


Kutani vana va yena hinkwavo va xinuna ni va xisati va ta n'wi chavelela, kambe a ala ku chaveleriwa, a ku: “Ndzi ta xikela exivandleni xa va ku fa eka n'wananga, ndzi ri karhi ndzi rila.” Tata wa yena a n'wi rilela sweswo.


Vana va xinuna va Ketura nsati lontsongo wa Abrahama: a veleka Zimrana, Yokixani, Medani, Midiyani, Yixibaka, na Xuwaka. Vana va xinuna va Yokixani: Xeba na Dedani.


Yobabu a fa, kutani Huxama, wa tiko ra Vatemani, a fuma ematshan'weni ya yena.


Efrayimi, tata wa vona a va enkosini enkarhini lowo leha, kutani vamakwavo va ta ku n'wi chavelela.


Kutani Sofara wa Naama, a hlamula, a ku:


Hikuva n'wina mi luka mavunwa, Mi tinanga leti nga pfuniki nchumu.


Elifasi wa Temani a hlamula, a ku:


“Timhaka leto tano, ndzi xurhile tona; Hinkwenu mi vachaveleri lava ndzi karhataka.


Hambi vanakulorhi va hundzukile va ndzi hleka, Mahlo ya mina ma halatile mihloti eka Xikwembu.


Kutani Bilidada wa Xuwaka, a hlamula, a ku:


Ndzi manyala eka vanakulorhi va xiviri, Lava ndzi nga va rhandza va hundzukile valala eka mina.


Ndzi tweleni vusiwana! Ndzi tweleni vusiwana, n'wina vanakulorhi! Hikuva voko ra Xikwembu, hi rona leri ndzi beke.


Kutani Elifasi wa Temani, a hlamula, a ku:


Kutani vamakwavo hinkwavo va xinuna ni va xisati, ni hinkwavo lava a nga tivana na vona, va ta eka yena, va dya na yena endlwini ya yena, va hlangula mihloti ya yena va n'wi chavelela eku vavisekeni ka yena hinkwako loku Yehovha a ku tiseleke ehenhla ka yena; un'wana ni un'wana a n'wi nyika xiphemu xa silivhere ni sindza ra nsuku.


Kuteloko Yehovha a kanerile na Yobo, Yehovha a ku eka Elifasi wa Temani: “Vukari bya mina byi pfurhele wena ni vanakuloni lavambirhi, hikuva a mi vulanga swa mina swinene kukotisa Yobo, nandza wa mina.


Kutani Elifasi wa Temani, na Bilidada, wa Xuwaka, na Sofara wa Naama, va ya endla hi laha Yehovha a va byeleke hakona, kutani Yehovha a yingisa xikhongelo xa Yobo.


“Maxaka ya la vavisekaka ma fanele ku n'wi twela vusiwana, Hikuva a nga tshika ku chava Lowa matimba hinkwawo.


Mavandla ya Tema a ma kongomile kona, Vafambi va Xeba va tele hi ku tshemba.


Kutani Bilidada wa Xuwaka a vulavula, a ku:


Munghana wa munhu wa n'wi rhandza hi masiku; I makwavo emakhombyeni.


La nga ni vanakulobye lavo tala u ta va ni khombo, Kambe ku ni nakulobye la tlulaka makwavo.


U nga fularheli nakuloni, hambi a ri munghana wa tata wa wena; U nga ngheni endlwini ya makwenu siku a nga ekhombyeni; Loyi u akeke kun'we na wena u tlula makwenu la nga ekule.


Maxangu ni ku lova, ndlala ni tlhari, xana ndzi ta ku chavelerisa ku yini?


Ku vula Yehovha wa tinyimpi: “Xana a ka ha tlharihanga eTemani? Xana miehleketo yi lahlekile eka vatsundzuxi-ke? Xana vutlhari bya vona byi herile?


Tinhenha ta wena, Temani, va ta rhurhumela; ku ta herisiwa vavanuna hinkwavo entshaveni ya Esawu hi ku dlawa.


Kambe Vayuda lavo tala a va tile eka Marta ni ka Mariya ku ta va chavelela hikwalaho ka makwavo.


Tsakani ni lava tsakeke, mi rila ni lava rilaka.


Kutani xirho xin'wana, loko xi twa ku vava, swirho hinkwaswo swi twa ku vava na swona; ni loko xirho xin'wana xi dzunisiwa, swirho hinkwaswo swa tsaka na swona.


Anakanyani lava bohiweke, kukota loko ngi mi bohiwile na vona; ni lava xanisiwaka, kukotisa leswi mi nga ni miri, na n'wina.


Gederoti, Beta-Dagoni, Naama, Makeda: miti ya 16 ni swimitana swa yona.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan