Matewu 27:13 - Xitsonga (Bibele)

¹³ Kutani Pilato a ku eka yena: “Xana a wu twi loko va ku hehla swonghasi xana?”

BIBELE Mahungu Lamanene

¹³ Hiloko Pilato a ku ka yena: “Xana a wu ti twi timhaka leto tala leti va ku vekaka nandzu ha tona ke?”

Testamente Leyimpsha Xichangana

¹³ Hi loko Pilato aku ka yena: “Xana awutitwi timhaka leti totala vakurhwexaka nandzu ha tona ke?”

Matewu 27:13 Iomraidhean Croise

Matewu 26:62

Kutani muprista lonkulu a yima a ku eka yena: “A ku hlamuri nchumu xana? Hi yihi mhaka leyi va ku hehlaka ha yona xana?” Kambe Yesu a miyela.

Matewu 27:12

Kutani, hambi a hehliwa hi vaprista lavakulu ni vakulukumba, a nga hlamulanga nchumu.

Matewu 27:14

Kambe a nga hlamulanga rito ni rin'we; hosi yi va yi hlamala ngopfu.

Yohane 18:35

Pilato a hlamula, a ku: “Xana u ri ndzi Muyuda-ke? Tiko ra rikwenu ni vaprista lavakulu va ku nehile eka mina; u endle yini xana?”

Timhaka 22:24

Kutani ndhuna yi lerisa leswaku a yisiwa ekhokholweni, yi ku, a vutisiwa hi ku biwa hi mikhavi, leswaku yi ta tiva mhaka leyi va n'wi huwelelaka hikwalaho ka yona.