Matewu 14:18 - Xitsonga (Bibele)

¹⁸ A ku: “Ndzi tiseleni swona la.”

BIBELE Mahungu Lamanene

¹⁸ A ku: “Swi tiseni haleno.”

Testamente Leyimpsha Xichangana

¹⁸ Aku: “Svitiseni halenu.”

Matewu 14:18 Iomraidhean Croise

Matewu 14:17

Va ku eka yena: “A hi na nchumu la, loko swi nga ri swinkwa swa ntlhanu ntsena, ni tinhlampfi timbirhi.”

Matewu 14:19

Kuteloko a va lerisile ku tshamisisa vunyingi ehansi, ebyanyini, a teka swinkwa leswa ntlhanu, ni tinhlampfi timbirhi, a langutisa henhla, a khensa. Kutani a phema swinkwa a nyika vadyondzisiwa va yena, kutani vadyondzisiwa va avela ntshungu.

Marka 8:6

Kavaloko a lerisa vunyingi leswaku va tshama ehansi, kutani a teka swinkwa swa ntlhanu na swimbirhi; kuteloko a khensile, a phema, a nyiketa vadyondzisiwa va yena leswaku va phamela vanhu; vona va avela vunyingi.

Yohane 6:10

Kambe Yesu a ku: “Tshamisisani vanhu ehansi.” Kambe byanyi a byi tele ngopfu exivandleni xexo. Kutani vavanuna va tshamisa ehansi; loko va hlayiwa a va lava ku va ntlhanu wa makume ya madzana.