Marka 7:36 - Xitsonga (Bibele)

³⁶ A va lerisa leswaku va nga byeli munhu; kambe, hambi a va lerisa ngopfu, ku va kona va swi hangalasaka hi ku tlurisa.

BIBELE Mahungu Lamanene

³⁶ Kavaloko Yesu a va lerisa leswaku va nga byeli munhu; kambe, hambiloko a va lerisile ko tala, ko va kona va swi hangalasaka hi matimba.

Testamente Leyimpsha Xichangana

³⁶ Hi loko Yesu avatshinya lesvaku vangabzeli munhu; kambe, hambi loko avatshinyile makhambi yotala, avasvihangalasa hi matimba.

Marka 7:36 Iomraidhean Croise

Matewu 8:4

Kutani Yesu a ku eka yena: “U nga tshuki u byela munhu; kambe u ya tikomba eka muprista, kutani u humesa mhamba leyi nga lerisiwa hi Muxe, byi ta va vumbhoni eka vona.”

Marka 3:12

Kambe a yi tshinya ngopfu leswaku yi nga tshuki yi n'wi twarisa.

Marka 5:43

Kambe Yesu a va laya swinene leswaku swi nga tshuki swi tiviwa hi munhu; kutani a ku: “N'wi nyikeni swakudya.”

Marka 7:35

Kavaloko tindleve ta yena ti pfuleka kan'we, nsiha wa ririmi ra yena wu tshunxeka, kutani a vulavula swinene.

Marka 7:37

Kutani va hlamala ngopfu, va ku: “U endlile hinkwaswo swinene, u twisa lava nga twiki, u vulavurisa lava nga vulavuriki.”

Marka 8:26

Kutani a n'wi tlherisela ekaya ka yena, a ku: “U nga tshuki u nghena emutini.”

Marka 9:9

Kakuloko va xika entshaveni, a va laya leswaku va nga tshuki va byela munhu leswi va swi voneke, ku ko ku fika siku N'wana wa Munhu a nga ta pfuka eku feni.