Marka 7:12 - Xitsonga (Bibele)

¹² kutani a ma ha n'wi pfumeleri ku endlela tata wa yena kumbe mana wa yena nchumu;

BIBELE Mahungu Lamanene

¹² a nga ha pfumeleriwi ku endlela tata wa yena kumbe mana wa yena xa nchumu;

Testamente Leyimpsha Xichangana

¹² n'wina amimupfumeleli kuyendlela tatana wa yena kumbe mamana wa yena xanchumu;

Marka 7:12 Iomraidhean Croise

Marka 7:11

Kasi n'wina mi ri: ‘A ku na nandzu, ni loko munhu a ku eka tata wa yena, kumbe eka mana wa yena: Hinkwaswo leswi ndzi nga ku pfunaka ha swona, i korbani,’ [hileswaku, nyiko leyi humeseriwaka Xikwembu],

Marka 7:13

mi herisa sweswo rito ra Xikwembu hi mikhuva ya n'wina leyi mi yi nyikanaka; kutani mi endla ni swin'wana leswo tala leswo tano.”