Marka 5:26 - Xitsonga (Bibele)

²⁶ loyi ingi a xanisiwile emavokweni ya tin'anga leto tala, a hetile xuma xa yena hinkwaxo, kambe a nga pfuniwanga ha nchumu, vuvabyi byi engeteleka;

BIBELE Mahungu Lamanene

²⁶ a a xanisekile ngopfu emavokweni ya tin'anga leto tala; a a hetile xuma xa yena hinkwaxo, kambe a swi n'wi pfunanga nchumu, hikuva vuvabyi a byi ya byi kula.

Testamente Leyimpsha Xichangana

²⁶ aaxanisekile ngopfu mavokweni ya tin'anga letotala; aahetile rifuwo ra yena hinkwaru, kambe asvingamupfunanga nchumu, hikuva mavabzi amaya makula.

Marka 5:26 Iomraidhean Croise

Ntirho 13:4

Hikuva n'wina mi luka mavunwa, Mi tinanga leti nga pfuniki nchumu.

Pisalema 108:12

U hi pfuna ku ta huma ekhombyeni, Hikuva ku pfuna ka munhu i ka hava!

Yeremiya 51:8

Babilona u wile kan'we, kutani u tshovekile. Kololani hikwalaho ka yena, mi tekela ku vaviseka ka yena murhi; kumbe u ta hanya.

Yeremiya 8:22

Xana ku na murhi eGiliyadi, a ku na n'anga kona xana? Xana mbanga ya n'wana wa tiko ra mina a yi boheleriwanga ha yini?

Marka 5:25

Kambe wansati loyi ingi a ri ni vuvabyi bya switlhandla hi malembe ya khume na mambirhi,

Marka 5:27

kakuloko a twa timhaka ta Yesu, a ya entshungwini, a nghena hi le ndzhaku, kutani a khumba nguvu ya yena, hikuva a ku:

Luka 8:43

Kakuloko Yesu a ya kona, a kamanyetiwa hi ntshungu. Kutani wansati loyi ingi a ri ni vuvabyi bya switlhandla, a vabyile malembe ya khume na mambirhi, a hetile mali ya yena hinkwayo hi tin'anga, kambe a ku vanga na yin'we leyi nga n'wi hanyisa,