Marka 14:42 - Xitsonga (Bibele)

⁴² Yimani, a hi yeni; vonani, la ndzi xengaka u kona ekusuhi.”

BIBELE Mahungu Lamanene

⁴² Sukani, mi yima, a hi yeni! Langutani, la ndzi xengaka ú le kusuhi.”

Testamente Leyimpsha Xichangana

⁴² Pfukani, miyima, ahifambeni! Langutani, lweyi anixengaka a le kusuhi.”

Marka 14:42 Iomraidhean Croise

Matewu 26:46

Pfukani, a hi yeni, vonani, la ndzi xengaka u kusuhi.”

Marka 14:41

Kutani a ta ra vunharhu, a ku eka vona: “Etlelani sweswi, mi wisa! Swi ringene! Nkarhi wu fikile. Vonani, N'wana wa Munhu u ta nyiketiwa emavokweni ya swidyohi.

Marka 14:43

Hi nomu lowu, loko a ha vulavula, ku humelela Yudasi, un'wana wa lava khume na vambirhi, a ri ni ntlawa lowukulu wa lava hlomeke timpanga ni tinhonga, lowu rhumiweke hi vaprista lavakulu ni vatsari ni vakulukumba.