Marka 14:2 - Xitsonga (Bibele)

² Kambe a va ku: “Ku nga vi esikwini ra nkhuvo, kumbe dzolonga ri nga tshuka ri humelela exikarhi ka tiko.”

BIBELE Mahungu Lamanene

² Ntsena a va ku: “Swi nga endliwi enkhubyeni, hikuva ku nga tshuka ku pfuka dzolonga exikarhi ka vanhu.”

Testamente Leyimpsha Xichangana

² Kambe avaku: “Svingayendliwi nkhubzeni, hikuva kungatshuka kupfuka dzolonga xikarhi ka vanhu.”

Marka 14:2 Iomraidhean Croise

Swivuriso 19:21

Meehleketo yo tala yi le mbilwini ya munhu, Kambe makungu ya Yehovha hi wona lama tiyeke.

Swivuriso 21:30

A ku na vutlhari, a ku na ku anakanya, A ku na makungu emahlweni ka Yehovha.

Swirilo 3:27

Swi lulamile eka munhu Loko a rhwala joko ra yena evuntshweni bya yena.

Matewu 26:2

“Ma swi tiva leswaku loko ku hundzile masiku mambirhi, Paseka yi ta va kona, kutani N'wana wa Munhu u ta nyiketiwa ku vambiwa.”

Matewu 26:5

Kambe va ku: “Swi nga vi hi siku ra nkhuvo, dzolonga ri nga ti humelela exikarhi ka tiko.”

Marka 11:18

Kambe vatsari ni vaprista lavakulu, loko va n'wi twa a vula sweswo va lava hilaha va nga ta n'wi lovisa hakona; hikuva a va n'wi chava, hikuva tiko hinkwaro a ri hlamala dyondzo ya yena.

Marka 11:32

Kambe loko hi ku: ‘Eka vanhu,’ a va chava tiko; hikuva hinkwavo a va ku: ‘Yohane i muprofeta wa xiviri.’ ”

Marka 14:1

Masiku a ma ha ta va mambirhi ku ta va nkhuvo wa Paseka ni wa swinkwa leswi nga riki na comela; kambe vaprista lavakulu ni vatsari a va lava hilaha va nga ta n'wi khoma hakona hi vutlhari, va ta n'wi dlaya.

Marka 14:3

Kuteloko a ri eBetaniya, endlwini ya Simoni wa nhlokonho, a a tshamile eswakudyeni, ku ta wansati la nga ni ximbitana xa alabastera lexi teleke mafurha yo nun'hwela, ya narda leyinene, leyi nga ni nxavo wa risima; kuteloko a fayile ximbitana a chela murhi enhlokweni ya Yesu.

Luka 20:6

Kutani loko hi ku: ‘Ku hume eka vanhu,’ tiko hinkwaro ri ta hi khandla hi maribye, hikuva hinkwavo va kholwa ngopfu leswaku Yohane a a ri muprofeta.”

Luka 22:1

Nkhuvo wa swinkwa leswo kala comela, lowu vuriwaka Paseka, a wu tshinele.

Yohane 12:19

Vafarisi va byelana hakona, va ku: “Langutani, a ma ha pfuni nchumu; ma swi vona leswaku tiko hinkwaro ra n'wi landzelela.”

Yohane 7:40

Lavo tala exikarhi ka vanhu lava hlengeletaneke, kuteloko va yingisile rito rero, va ku: “Hakunene, loyi i muprofeta.”